Manualul Electricianului (Inginerie electrică), ediția a 2-a, ISBN 978-606-95728-8-7
Manualul Electricianului este un manual de studiu pentru aprofundarea cunoștințelor în meseria de electrician. Este ediția în limba română a manualului german Fachkunde Elektrotechnik, publicat de Verlag Europa-Lehrmittel. Ediția a 2-a traduce ediția germană nr. 34, din 2024. A apărut la Editura XMeditor în 2025. Cuprinsul pornește de la noțiunile de bază ale electrotehnicii și ajunge la mașini electrice, automatizări și elaborarea proiectelor tehnice.
Diferența principală față de prima ediție în limba română este traducerea. Prima ediție fusese tradusă după versiunea în limba engleză, ceea ce a produs erori de exprimare și de terminologie. Ediția a 2-a a fost tradusă integral după originalul german.
Cuprins
- Sănătate și siguranță la locul de muncă
- Concepte de bază ale electrotehnicii
- Circuite de bază în electrotehnică
- Câmpul electric
- Câmpul magnetic
- Proiectarea circuitelor
- Tehnologii de curent alternativ și trifazic
- Tehnologii de măsurare
- Electronică
- Sisteme electrice
- Măsuri de protecție
- Sisteme pentru construcții
- Mașini electrice
- Tehnologia informației
- Tehnologii de automatizări
- Materiale, producție, mediu, economisirea energiei
- Elaborarea proiectelor tehnice
- Exemple de aplicații pentru elevi
Ce aduce ediția a 2-a
- 49 de pagini noi, repartizate în mai multe capitole, pentru tehnologiile noi.
- Subcapitole noi sau dezvoltate despre stații de încărcare pentru vehicule electrice, sisteme fotovoltaice și automatizări.
- Informațiile despre tehnologiile ieșite din uz au fost eliminate.
- Referirile la standarde vechi au fost înlocuite cu standardele actualizate.
- Indexul de termeni de la final a devenit un dicționar tehnic român–englez.
Organizarea conținutului
Cartea este organizată pe subiecte și permite studiul individual. Legile și formulele importante din electrotehnică sunt explicate și ilustrate unitar. Paginile de recapitulare conțin probleme de calcul, cu rezultatele grupate la pagina 668. Paginile cu aplicații leagă teoria de activitatea profesională. La sfârșitul cărții, o secțiune de informații sprijină formarea practică.
Cui se adresează
Manualul se adresează electricienilor care vor să avanseze în meserie, elevilor din școlile profesionale, studenților și tehnicienilor din domeniul electric. Structura pe subiecte permite și recapitularea individuală a teoriei.
Lucrări complementare
Pentru aprofundare, editura recomandă două lucrări separate, care se folosesc împreună cu manualul:
Pentru pregătirea examenului de autorizare a electricienilor, în aceeași categorie se găsește Manualul pentru autorizarea electricienilor, Editura RoElectric.
Date tehnice
| Editură |
XMeditor, București |
| Titlu |
Manualul electricianului |
| Titlu original |
Fachkunde Elektrotechnik, ediția 34, 2024 |
| Editura originală |
Verlag Europa-Lehrmittel, Haan-Gruiten, Germania |
| Autori |
13 autori, coordonator Klaus Tkotz |
| Coordonator ediția în limba română |
Victor Balaș |
| Traducere și tehnoredactare |
Automotive Business Services |
| Ediția |
a 2-a în limba română |
| Anul apariției |
2025 |
| Limba |
română |
| Număr de pagini |
712 |
| Tipar |
color |
| Format |
24 × 17 cm |
| Copertă |
laminată |
| Legare |
broșare |
| ISBN |
978-606-95728-8-7 |
| EAN |
9786069572887 |
Întrebări frecvente
Ce este Manualul Electricianului, ediția a 2-a?
Manualul Electricianului, ediția a 2-a, este traducerea în limba română a manualului german Fachkunde Elektrotechnik, ediția 34 din 2024, publicat de Verlag Europa-Lehrmittel. Ediția românească a apărut la Editura XMeditor în 2025, cu ISBN 978-606-95728-8-7.
Prin ce diferă ediția a 2-a de prima ediție în limba română?
Traducerea ediției a 2-a a Manualului Electricianului a fost făcută integral după originalul german, nu după versiunea în limba engleză. Ediția are 49 de pagini noi și standarde actualizate. Informațiile despre tehnologiile ieșite din uz au fost eliminate.
Cum se folosește Manualul Electricianului împreună cu normativul I7?
Manualul Electricianului este un manual de studiu, care explică teoria și practica meseriei de electrician. Normativul I7/2011 stabilește cerințele pentru proiectarea, execuția și exploatarea instalațiilor electrice din clădiri. Editura XMeditor publică normativul ca lucrare separată și o recomandă alături de manual.
Cui se adresează Manualul Electricianului?
Manualul Electricianului se adresează electricienilor care vor să avanseze în meserie, elevilor din școlile profesionale, studenților și tehnicienilor. Fiind organizat pe subiecte, poate fi folosit și pentru studiu individual.
Ce subiecte noi tratează ediția a 2-a?
Ediția a 2-a a Manualului Electricianului are subcapitole noi sau dezvoltate despre stații de încărcare pentru vehicule electrice, sisteme fotovoltaice și automatizări. Cele 49 de pagini noi sunt repartizate în mai multe capitole.
Manualul conține probleme de calcul cu rezultate?
Da. Paginile de recapitulare ale Manualului Electricianului conțin probleme de calcul. Rezultatele problemelor sunt grupate la pagina 668.
Ce lucrări complementare se recomandă?
Pentru Manualul Electricianului, Editura XMeditor recomandă două lucrări: Inginerie electrică – Tabele, standarde, formule și Normativul I7/2011, ediția a 2-a. Prima completează manualul cu tabele, standarde și formule, a doua conține normativul pentru instalațiile electrice din clădiri.
Ce garanție se aplică produsului?
Pentru clienții persoane fizice se aplică garanția legală de conformitate de 24 de luni de la data livrării, conform OUG 140/2021. Pentru clienții persoane juridice se aplică garanția comercială acordată de producător și condițiile contractuale, potrivit Codului civil.
