^ 50.619835
^ 61.25
^ PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray {#452
-arrayAccessList: ArrayObject {#453
-storage: array:145 [
"id" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
"isRewritable" => false
]
"attributes" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
"isRewritable" => false
]
"show_price" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
"isRewritable" => false
]
"weight_unit" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
"isRewritable" => false
]
"url" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
"isRewritable" => false
]
"canonical_url" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
"isRewritable" => false
]
"add_to_cart_url" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
"isRewritable" => false
]
"condition" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
"isRewritable" => false
]
"delivery_information" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
"isRewritable" => false
]
"embedded_attributes" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
"isRewritable" => false
]
"file_size_formatted" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
"isRewritable" => false
]
"attachments" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
"isRewritable" => false
]
"quantity_discounts" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
"isRewritable" => false
]
"reference_to_display" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
"isRewritable" => false
]
"grouped_features" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
"isRewritable" => false
]
"seo_availability" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
"isRewritable" => false
]
"labels" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
"isRewritable" => false
]
"ecotax" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
"isRewritable" => false
]
"flags" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
"isRewritable" => false
]
"main_variants" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
"isRewritable" => false
]
"combination_specific_data" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getCombinationSpecificData"
"isRewritable" => false
]
"specific_references" => array:3 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
"isRewritable" => false
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "30"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2906224"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.070000"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "4055626047430"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"mpn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"product_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "365"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "61,25 lei"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "37.220000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "default"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-09-25 14:50:53"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2026-05-14 11:25:15"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Echipament control pentru automatizare procese si managementul energiei. Tehnologie avansata, instalare usoara!"
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Modul releu, seria RIF-1-RPT-LDP-12DC/1X21, bobina 12V, SPDT, 12VDC, 1P, Phoenix Contact, 2906224"
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2906224"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Modul releu - RIF-1 - 12VDC, 1 contact basculant (13A), conexiune Push-in - Phoenix Contact 2906224"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Modul de releu pre-asamblat cu conexiune Push-in, constând din: bază de releu, releu de contact de putere, modul de afișare/de eliminare a interferențelor și suport de reținere. Tip comutare contact: 1 contact comutator. Tensiune de intrare: 12 V DC<br />   <table> <tbody> <tr> <td rowspan="1">Diametru</td> <td>3,2 mm</td> </tr> <tr> <td rowspan="1">Lăţime</td> <td>16 mm</td> </tr> <tr> <td rowspan="1">Înălţime</td> <td>96 mm</td> </tr> <tr> <td rowspan="1">Adâncime</td> <td>75 mm</td> </tr> </tbody> </table> <br /> Link producator: <span style="font-size:14px;"><strong><a href="https://www.phoenixcontact.com/ro-ro/produse/relay-module-rif-1-rpt-ldp-12dc1x21-2906224"><span style="color:#2980b9;">https://www.phoenixcontact.com/ro-ro/produse/relay-module-rif-1-rpt-ldp-12dc1x21-2906224</span></a></strong></span>"
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2906224<br />  "
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 18065
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cart_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"quantity_wanted" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"extraContent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:4 [
"title" => "<span class="iqitreviews-title float-left">Review-uri</span> <span class="iqitreviews-nb">(0)</span>"
"content" => """
\n
<div id="iqit-reviews" class="mt-3">\n
\n
<div id="iqit-reviews-top">\n
<div class="row justify-content-between align-items-center">\n
\n
<div class="col mb-3">\n
<div id="iqitreviews-snippet">Fara review-uri</div>\n
</div>\n
\n
\n
</div> <!-- / .row -->\n
</div><!-- / #iqit-reviews-top -->\n
\n
\n
<div class="col-xs-12 alert alert-success hidden-xs-up"\n
id="iqitreviews-productreview-form-success-alert">\n
</div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
</div>\n
\n
"""
"attr" => array:3 [ …3]
"moduleName" => "iqitreviews"
]
]
]
"ecotax_tax_inc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0,00 lei"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"cover_image_id" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "15412"
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "relee-si-automatizari"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Relee, PLC & soluții de automatizare"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://www.electricon.ro/relee-si-automatizari/2906224.html"
]
"manufacturer_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Phoenix Contact"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 50.619835
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 61.25
]
"price_without_reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 50.619835
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 7
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 7
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "ro-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
0 => array:5 [
"name" => "Curent nominal"
"value" => "11 A"
"id_feature" => "3"
"position" => "0"
"id_feature_value" => "149"
]
1 => array:5 [
"name" => "Tip montaj"
"value" => "șină DIN"
"id_feature" => "8"
"position" => "5"
"id_feature_value" => "29"
]
2 => array:5 [
"name" => "Tip curent"
"value" => "DC (curent continuu)"
"id_feature" => "20"
"position" => "17"
"id_feature_value" => "436"
]
3 => array:5 [
"name" => "Grad de Protecție IP"
"value" => "IP20"
"id_feature" => "33"
"position" => "29"
"id_feature_value" => "303"
]
4 => array:5 [
"name" => "Tip contact"
"value" => "1 NC"
"id_feature" => "47"
"position" => "42"
"id_feature_value" => "537"
]
5 => array:5 [
"name" => "Tensiune Bobina"
"value" => "12 V"
"id_feature" => "73"
"position" => "67"
"id_feature_value" => "4737"
]
6 => array:5 [
"name" => "Tip Bobina"
"value" => "fără blocare"
"id_feature" => "74"
"position" => "68"
"id_feature_value" => "536"
]
7 => array:5 [
"name" => "Tip"
"value" => "releu putere"
"id_feature" => "134"
"position" => "94"
"id_feature_value" => "5732"
]
8 => array:5 [
"name" => "Branșament"
"value" => "monofazat"
"id_feature" => "154"
"position" => "97"
"id_feature_value" => "4488"
]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 21.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA RO 21%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 21.0
]
"unit_price_tax_excluded" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"unit_price_tax_included" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"customizations" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"fields" => []
]
]
"id_customization" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"is_customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"show_quantities" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"quantity_label" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Produse"
]
"customer_group_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Modul releu - RIF-1 - 12VDC, 1 contact basculant (13A), conexiune Push-in - Phoenix Contact 2906224"
]
"rounded_display_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 61.25
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:9 [
"cover" => "1"
"id_image" => "15412"
"legend" => "releu-electric"
"position" => "1"
"bySize" => array:7 [ …7]
"small" => array:4 [ …4]
"medium" => array:4 [ …4]
"large" => array:4 [ …4]
"associatedVariants" => []
]
]
]
"default_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"cover" => "1"
"id_image" => "15412"
"legend" => "releu-electric"
"position" => "1"
"bySize" => array:7 [
"small_default" => array:4 [ …4]
"cart_default" => array:4 [ …4]
"search_default" => array:4 [ …4]
"home_default" => array:4 [ …4]
"medium_default" => array:4 [ …4]
"large_default" => array:4 [ …4]
"thickbox_default" => array:4 [ …4]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-small_default/2906224.jpg"
"width" => 98
"height" => 127
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-home_default/2906224.jpg"
"width" => 236
"height" => 305
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-thickbox_default/2906224.jpg"
"width" => 2792
"height" => 2792
"sources" => array:1 [ …1]
]
"associatedVariants" => []
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"cover" => "1"
"id_image" => "15412"
"legend" => "releu-electric"
"position" => "1"
"bySize" => array:7 [
"small_default" => array:4 [ …4]
"cart_default" => array:4 [ …4]
"search_default" => array:4 [ …4]
"home_default" => array:4 [ …4]
"medium_default" => array:4 [ …4]
"large_default" => array:4 [ …4]
"thickbox_default" => array:4 [ …4]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-small_default/2906224.jpg"
"width" => 98
"height" => 127
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-home_default/2906224.jpg"
"width" => 236
"height" => 305
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-thickbox_default/2906224.jpg"
"width" => 2792
"height" => 2792
"sources" => array:1 [ …1]
]
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 61.25
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 61.25
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "61,25 lei"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "In stoc"
]
"availability_submessage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "available"
]
]
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#556
-storage: ArrayObject {#453}
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
}
-methodCacheResults: array:7 [
"id" => 18065
"show_price" => true
"weight_unit" => "kg"
"url" => "https://www.electricon.ro/relee-si-automatizari/2906224.html"
"flags" => []
"quantity_discounts" => array:3 [
0 => array:24 [
"id_specific_price" => "79667"
"id_specific_price_rule" => "0"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "18065"
"id_shop" => "0"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "1"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => &2 "3"
"reduction" => "0.020000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "percentage"
"from" => "0000-00-00 00:00:00"
"to" => "0000-00-00 00:00:00"
"score" => "48"
"quantity" => &2 "3"
"real_value" => 2.0
"discount" => "2%"
"save" => "3,68 lei"
"nextQuantity" => 5
]
1 => array:24 [
"id_specific_price" => "79668"
"id_specific_price_rule" => "0"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "18065"
"id_shop" => "0"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "1"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => &3 "5"
"reduction" => "0.030000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "percentage"
"from" => "0000-00-00 00:00:00"
"to" => "0000-00-00 00:00:00"
"score" => "48"
"quantity" => &3 "5"
"real_value" => 3.0
"discount" => "3%"
"save" => "9,19 lei"
"nextQuantity" => 15
]
2 => array:24 [
"id_specific_price" => "79669"
"id_specific_price_rule" => "0"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "18065"
"id_shop" => "0"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "1"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => &4 "15"
"reduction" => "0.050000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "percentage"
"from" => "0000-00-00 00:00:00"
"to" => "0000-00-00 00:00:00"
"score" => "48"
"quantity" => &4 "15"
"real_value" => 5.0
"discount" => "5%"
"save" => "45,94 lei"
"nextQuantity" => -1
]
]
"add_to_cart_url" => "https://www.electricon.ro/cos?add=1&id_product=18065&id_product_attribute=0"
]
-imageRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever {#454
-link: Link {#554
#allow: true
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
-isMultipleImageFormatFeatureActive: false
}
-link: Link {#554}
-priceFormatter: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\PriceFormatter {#456}
-productColorsRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\ProductColorsRetriever {#457}
-translator: PrestaShopBundle\Translation\TranslatorComponent {#118
#catalogues: array:1 [
"ro-RO" => Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#123
-messages: array:175 [
"AdminAdvparametersNotification" => array:227 [
"Administrator permissions cannot be modified." => "Permisiunile de administrator nu pot fi modificate."
"Importing your data..." => "Se importa date..."
"Data imported!" => "Datele au fost importate!"
"Look at your listings to make sure it's all there as you wished." => "Verifica listele pentru a te asigura ca este totul acolo, asa cum ai dorit."
"Warning, the current import may require a PHP setting update, to allow more data to be transferred. If the current import stops before the end, you should increase your PHP "post_max_size" setting to [1]%size%[/1]MB at least, and try again." => "Atentie, importul curent poate necesita o modificare a setarilor PHP pentru a permite transferul mai multor date. Daca importul curent se opreste inainte de completare, poti mari setarea "post_max_size" la [1]%size%[/1]MB, cel putin, si apoi poti incerca iar."
"Some errors were detected. Please check the details:" => "Au fost detectate unele erori. Te rugam sa verifici detaliile:"
"Errors occurred:" => "Au aparut erori:"
"We made the following adjustments:" => "Am facut urmatoarele ajustari:"
"Validating data..." => "Se valideaza datele..."
"Ignore warnings and continue?" => "Ignori avertizarile si continui?"
"Abort import" => "Anuleaza importul"
"Aborting, please wait..." => "Se abandoneaza, te rugam sa astepti..."
"[1]%percentage%[/1]% validated" => "[1]%percentage%[/1]% validat"
"Processing next page..." => "Se proceseaza pagina urmatoare..."
"Linking accessories..." => "Se fac legaturile cu accesoriile..."
"[1]%size%[/1]% imported" => "[1]%size%[/1]% importat"
"Error - The following e-mail template is missing: %s" => "Eroare - urmatorul sablon de e-mail lipseste: %s"
""Backup" directory does not exist." => "Nu exista directorul "backup"."
"Invalid ID" => "ID incorect"
"Unable to create backup file" => "Imposibil de creat fisierul copie de siguranta"
"An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %s" => "A aparut o eroare in timpul restaurarii. Nu s-a putut obtine schema pentru %s"
"No valid tables were found to backup." => "Nu au fost gasite tabele valide in copia de siguranta."
"Error deleting" => "Eroare la stergere"
"Can't add the voucher." => "Nu se poate adauga cuponul."
"Your file has been successfully imported into your shop. Don't forget to re-build the products' search index." => "Fisierul a fost importat in magazinul tau. Nu uita sa refaci indexul pentru cautare de produse."
"(click to open "Generators" page)" => "(clicaie pentru a deschide pagina "Generatoare")"
"Warehouse did not exist, cannot set on product %name%." => "Depozitul nu exista, nu s-a putut configura pentru produsul %name%."
"No image was found for combination with id_product = %s and image position = %s." => "Nu a fost gasita nicio imagine pentru combinatia cu id_product = %s si pozitia imaginii = %s."
"EAN13 "%ean13%" has incorrect value for product with id %id%." => "EAN13 "%ean13%" este o valoare incorecta pentru produsul cu ID %id%."
"Advanced stock management has incorrect value. Not set for product with id %id%." => "Gestiunea avansata a stocurilor are o valoare incorecta. Nu este setata pentru produsul cu ID %id%."
"Advanced stock management is not enabled, cannot enable on product with id %id%." => "Gestiunea avansata a stocurilor nu este activa, nu se poate activa pentru produsul cu ID %id%."
"Advanced stock management is not enabled, warehouse is not set on product with id %id%." => "Gestiunea avansata a stocurilor nu este activa, depozitul nu a fost setat pentru produsul cu ID %id%."
"Email address %1$s (ID: %2$s) cannot be validated." => "Adresa de e-mail %1$s (ID: %2$s) nu poate fi validata."
"Email address %1$s (ID: %2$s) cannot be saved." => "Adresa de e-mail %1$s (ID: %2$s) nu poate fi salvata."
"%1$s does not exist in database %2$s (ID: %3$s), and therefore cannot be validated" => "%1$s nu exista in baza de date %2$s (ID: %3$s) si, prin urmare, salvarea nu a fost validata"
"%1$s does not exist in database %2$s (ID: %3$s), and therefore cannot be saved" => "%1$s nu exista in baza de date %2$s (ID: %3$s) si, prin urmare, salvarea nu a fost finalizata"
""%email%" is not a valid email address." => ""%email%" nu este o adresa de email valida."
"The customer ID #%d does not exist in the database, and therefore cannot be validated." => "Identificatorul clientului #%d nu exista in baza de date si, prin urmare, nu poate fi validat."
"The customer ID #%d does not exist in the database, and therefore cannot be saved." => "Identificatorul (ID) clientului #%d nu exista in baza de date. Prin urmare, salvarea nu a fost finalizata."
"Supplier is invalid" => "Furnizorul nu este valid"
"Alias is invalid" => "Pseudonimul nu este valid"
"Store is invalid" => "Magazinul nu este valid"
"Supplier ID (%id%) is not valid (at line %line%)." => "ID-ul furnizorului (%id%) nu este valid (la linia %line%)."
"Lang ID (%id%) is not valid (at line %line%)." => "ID-ul limbii (%id%) nu este valid (la linia %line%)."
"Warehouse ID (%id%) is not valid (at line %line%)." => "ID-ul depozitului (%id%) nu este valid (la linia %line%)."
"Currency ID (%id%) is not valid (at line %line%)." => "ID-ul monedei (%id%) nu este valid (la linia %line%)."
"Reference (%ref%) already exists (at line %line%)." => "Codul (%ref%) exista deja (la linia %line%)."
"YYYY-MM-DD" => "aaaa-ll-zz"
"Date format (%date%) is not valid (at line %line%). It should be: %date_format%." => "Formatul datei (%date%) nu este valid (la linia %line%). Ar trebui sa fie: %date_format%."
"Date (%date%) cannot be in the past (at line %line%). Format: %date_format%." => "Data (%date%) nu poate fi in trecut (la linia %line%). Format: %date_format%."
"Format: Between 0 and 100" => "Format: intre 0 si 100"
"Discount rate (%rate%) is not valid (at line %line%). %format%." => "Rata reducerii (%rate%) nu este valida (la linia %line%). %format%."
"Supply Order (%id%) is not editable (at line %line%)." => "Comanda de aprovizionare (%id%) nu este editabila (la linia %line%)."
"Supply Order could not be saved (at line %line%)." => "Comanda de aprovizionare nu a putut fi salvata (la linia %line%)."
"Supply Order (%s) could not be loaded (at line %d)." => "Comanda de aprovizionare (%s) nu a putut fi incarcata (la linia %d)."
"Product/Attribute (%d/%d) cannot be added twice (at line %d)." => "Produsul/Atributul (%d/%d) nu poate fi adaugat de doua ori (la linia %d)."
"Product (%d/%d) is not available for this order (at line %d)." => "Produsul (%d/%d) nu este disponibil pentru aceasta comanda (la linia %d)."
"Unit Price (tax excl.) (%d) is not valid (at line %d)." => "Pretul unitar (fara taxe) (%d) nu este valid (la linia %d)."
"Quantity Expected (%d) is not valid (at line %d)." => "Cantitatea asteptata (%d) nu este valida (la linia %d)."
"Discount rate (%d) is not valid (at line %d). %s." => "Rata reducerii (%d) nu este valida (la linia %d). %s."
"Cannot read the .CSV file" => "Nu se poate citi fisierul .CSV"
"Linking Accessories..." => "Se asociaza accesoriile..."
"The confirmation email couldn't be sent, but the import is successful. Yay!" => "Mesajul de confirmare nu a putut fi trimis, dar importul a reusit. Ura!"
"EAN-13 "%ean13%" has incorrect value for product with ID %id%." => "Codul "%ean13%" al produsului cu ID %id% nu respecta standardul EAN-13."
"There is an empty row in the file that won't be imported." => "Exista in fisier un rand gol care nu va fi importat."
"%s import" => "import %s"
"(from %s to %s)" => "(de la %s pana la %s)"
"with truncate" => "cu stergere"
"The category ID must be unique. It can't be the same as the one for Root or Home category." => "Categoria trebuie sa aiba ID unic. Acesta nu poate fi acelasi cu cel al categoriei radacina sau al categoriei principale."
"The category ID must be unique. It can't be the same as the one for the parent category (ID: %1$s)." => "Categoria trebuie sa aiba ID unic. Acesta nu poate corespunde cu cel al categoriei parinte (ID: %1$s)."
"A category can't be its own parent. You should rename it (current name: %1$s)." => "O categorie nu poate fi propriul parinte. Trebuie redenumita (nume actual: %1$s)."
"%category_name% (ID: %id%) cannot be saved" => "%category_name% (ID: %id%) nu poate fi salvata"
"URL rewriting failed to auto-generate a friendly URL for: %category_name%" => "Rescrierea adresei URL nu a putut auto-genera o adresa prietenoasa pentru: %category_name%"
"Rewrite link for %1$s (ID %2$s): re-written as %3$s." => "Linkul rescris pentru %1$s (ID %2$s): rescris ca %3$s."
"A category cannot be its own parent. The parent category ID is either missing or unknown (ID: %1$s)." => "O categorie nu poate fi propriul sau parinte. ID-ul parintelui categoriei lipseste sau nu este cunoscut (ID: %1$s)."
"The root category cannot be modified." => "Categoria radacina nu poate fi modificata"
"cannot be copied." => "nu poate fi copiata"
"%1$s (ID: %2$s) cannot be %3$s" => "%1$s (ID: %2$s) nu poate fi %3$s"
"Unknown tax rule group ID. You need to create a group with this ID first." => "ID nevalid de grup de reguli de taxe. Mai intai trebuie creat un grup cu acest ID."
"%1$s (ID: %2$s) cannot be saved" => "%1$s (ID: %2$s) nu poate fi salvat"
"%data% cannot be saved" => "%data% nu pot fi salvate"
"Shop is not valid" => "Magazinul nu este valid"
"Discount is invalid" => "Reducerea nu este valida"
"Tags list is invalid" => "Lista de etichete nu este valida"
"Error copying image: %url%" => "Eroare la copierea imaginii: %url%"
"Product #%id%: the picture (%url%) cannot be saved." => "Produsul nr. %id%: imaginea (%url%) nu a putut fi salvata."
"Advanced stock management has incorrect value. Not set for product %name%" => "Gestionarea avansata a stocurilor are o valoare incorecta. Nu este setata pentru produsul %name%"
"Advanced stock management is not enabled, cannot enable on product %name%" => "Gestionarea avansata a stocurilor nu este activa, nu se poate activa pentru produsul %name%"
"Advanced stock management is not enabled, warehouse not set on product %name%" => "Gestionarea avansata a stocurilor nu este activa, produsul %name% nu are depozitul setat"
"Incorrect value for "Depends on stock" for product %name%" => "Valoare incorecta pentru optiunea "Depinde de stoc" pentru produsul %name%"
"Advanced stock management is not enabled, cannot set "Depends on stock" for product %name%" => "Gestionarea avansata a stocurilor nu este activa, nu se poate seta "Depinde de stoc" pentru produsul %name%"
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini. If your server configuration allows it, you may add a directive in your .htaccess." => "Fisierul incarcat depaseste maximul permis de directiva upload_max_filesize din php.ini. Daca configurarea serverului o permite, poti sa adaugi o directiva in fisierul .htaccess."
"The uploaded file exceeds the post_max_size directive in php.ini. If your server configuration allows it, you may add a directive in your .htaccess, for example:" => "Fisierul incarcat depaseste limita stabilita de directiva post_max_size in php.ini. In cazul in care configurarea serverului permite acest lucru, poti adauga o directiva in .htaccess, de exemplu:"
"The uploaded file was only partially uploaded." => "Fisierul a fost incarcat doar partial."
"An error occurred while uploading / copying the file." => "A aparut o eroare la incarcarea / copierea fisierului."
"The extension of your file should be ".csv"." => "Extensia fisierului ar trebui sa fie ".csv"."
"No file was uploaded." => "nici un fisier incarcat."
"The import directory doesn't exist. Please check your file path." => "Directorul de import nu exista. Te rugam sa verifici calea spre fisier."
"The import directory must be writable (CHMOD 755 / 777)." => "Registrul de date pentru import trebuie sa fie inscriptibil (CHMOD 755 / 777)."
"To proceed, please upload a file first." => "Pentru a continua, te rugam sa incarci mai intai un fisier."
"The file is too large and cannot be downloaded. Please use the LIMIT clause in this query." => "Fisierul este prea mare si nu poate fi descarcat. Te rugam sa foloseste clauza LIMIT in aceasta interogare."
"The "%tablename%" table does not exist." => "Tabelul "%tablename%" nu exista."
"The "%attribute%" attribute does not exist in the "%table%" table." => "Atributul "%attribute%" nu exista in tabelul "%table%"."
"Undefined "%s" error" => "Eroare "%s" nedefinita"
"The "*" operator cannot be used in a nested query." => "Operatorul "*" nu poate fi utilizat intr-o interogare imbricata."
"The operator "%s" is incorrect." => "Operatorul "%s" este incorect."
"The "%operator%" operator is incorrect." => "Operatorul "%operator%" este incorect."
"The LIMIT clause must contain numeric arguments." => "Clauza LIMIT trebuie sa contina argumente numerice."
"The "%reference%" reference does not exist in the "%table%" table." => "Codul "%reference%" nu exista in tabelul "%table%"."
"When multiple tables are used, each attribute must refer back to a table." => "Cand sunt folosite tabele multiple, fiecare atribut trebuie sa se refere la un tabel."
""%key%" is an unauthorized keyword." => ""%key%" este un cuvant cheie neautorizat."
"You cannot have two shops with the same name in the same group." => "Nu poti avea 2 magazine cu acelasi nume in acelasi grup."
"Unable to load this shop." => "Nu se poate incarca acest magazin."
"You need to select at least the root category." => "Trebuie sa selectezi cel putin o categorie radacina."
"You cannot have two stores with the same name in the same group." => "Nu poti avea 2 magazine cu acelasi nume in acelasi grup."
"Unable to load this store." => "Nu se poate incarca acest magazin."
"You must configure this store's URL before setting it as default." => "Trebuie sa configurezi adresa URL a acestui magazin inainte de a o seta ca implicita."
"You've selected a state for a country that does not contain states." => "Ai selectat un judet/stat pentru o tara care nu contine asa ceva."
"You can't put this menu inside itself. " => "Nu se poate pune acest meniu in el insusi"
"The settings file cannot be overwritten." => "Nu se poate scrie in fisierul de setari."
"To use Smarty Cache, the directory %directorypath% must be writable." => "Pentru a utiliza Smarty Cache, directorul %directorypath% trebuie sa permita scrierea."
"Before being able to use this tool, you need to:[1][2]Create a blank .htaccess in your root directory.[/2][2]Give it write permissions (CHMOD 666 on Unix system).[/2][/1]" => "Inainte de a putea folosi aceasta unealta,ai nevoie sa:[1][2]creezi un fisier .htaccess gol in radacina sistemului de fisiere al site-ului.[/2][2]Acorda-i permisiuni de scriere (CHMOD 666 pe sistemele Unix).[/2][/1]"
"Error: Could not find whether debug mode is enabled. Make sure that the correct permissions are set on the file %s" => "Eroare: nu se poate determina daca modul de depanare este activ. Asigura-te ca fisierul %s are permisiunile corecte"
"Error: Could not find whether debug profiling is enabled. Make sure that the correct permissions are set on the file %s" => "Eroare: nu se poate determina daca profilarea este activata. Asigura-te ca fisierul %s are permisiunile corecte"
"The SameSite=None is only available in secure mode." => "Optiunea SameSite=None este disponibila numai in modul securizat."
"Warehouse did not exist, cannot set on product %name%" => "Depozitul nu exista, nu s-a putut configura pentru produsul %name%"
"Media server #1 is invalid" => "Servarul media #1 este incorect"
"Media server #2 is invalid" => "Servarul media #2 este incorect"
"Media server #3 is invalid" => "Servarul media #3 este incorect"
"Cannot disable SSL configuration due to the Cookie SameSite=None." => "Configurarea SSL nu poate fi dezactivata datorita optiunii Cookie SameSite=None."
"Update your PHP version." => "Actualizeaza PHP."
"Configure your server to allow file uploads." => "Configureaza serverul pentru a permite incarcarea de fisiere."
"Configure your server to allow the creation of directories and files with write permissions." => "Configureaza serverul pentru a permite crearea de dosare si fisiere cu permisiuni de scriere."
"Enable the CURL extension on your server." => "Activeaza extensia CURL pe serverul tau."
"Enable the DOM extension on your server." => "Activeaza extensia DOM pe serverul tau."
"Enable the Fileinfo extension on your server." => "Activeaza extensia Fileinfo pe serverul tau."
"Enable the GD library on your server." => "Activeaza libraria GD de pe serverul tau."
"Enable the JSON extension on your server." => "Activeaza extensia JSON pe serverul tau."
"Enable the Mbstring extension on your server." => "Activeaza extensia Mbstring pe serverul tau."
"Enable the OpenSSL extension on your server." => "Activeaza extensia OpenSSL pe serverul tau."
"Enable the PDO Mysql extension on your server." => "Activeaza extensia PDO Mysql pe serverul tau."
"Enable the XML extension on your server." => "Activeaza extensia XML pe serverul tau."
"Enable the ZIP extension on your server." => "Activeaza compresia ZIP pe serverul tau."
"Enable the MySQL support on your server." => "Activeaza suportul MySQL de pe serverul tau."
"Set write permissions for the "config" folder." => "Stabileste permisiuni de scriere pentru dosarul "config"."
"Set write permissions for the "cache" folder." => "Stabileste permisiuni de scriere pentru dosarul "cache"."
"Set write permissions for the "sitemap.xml" file." => "Stabileste permisiuni de scriere pentru fisierul "sitemap.xml" (harta sitului)."
"Set write permissions for the "img" folder and subfolders." => "Stabileste permisiuni de scriere pentru dosarul "img" (imagine) si subdosarele sale."
"Set write permissions for the "log" folder and subfolders." => "Stabileste permisiuni de scriere pentru dosarul "log" (jurnal) si subdosarele sale."
"Set write permissions for the "mails" folder and subfolders." => "Stabileste permisiuni de scriere pentru dosarul "mails" (e-mail-uri) si subdosarele sale."
"Set write permissions for the "modules" folder and subfolders." => "Stabileste permisiuni de scriere pentru dosarul "modules" (module) si subdosarele sale."
"Set write permissions for the "themes/%s/cache/" folder and subfolders, recursively." => "Corecteaza permisiunile de scriere pentru dosarul "themes/%s/cache/" si subdosarele lui, recursiv."
"Set write permissions for the "themes/%s/lang/" folder and subfolders, recursively." => "Corecteaza permisiunile de scriere pentru dosarul "themes/%s/lang/" si subdosarele lui, recursiv."
"Set write permissions for the "themes/%s/pdf/lang/" folder and subfolders, recursively." => "Corecteaza permisiunile de scriere pentru dosarul "themes/%s/pdf/lang/" si subdosarele lui, recursiv."
"Set write permissions for the "app/config/" folder and subfolders, recursively." => "Corecteaza permisiunile de scriere pentru dosarul "app/config/" si subdosarele lui, recursiv."
"Set write permissions for the "app/Resources/translations/" folder and subfolders, recursively." => "Corecteaza permisiunile de scriere pentru dosarul "app/Resources/translations/" si subdosarele lui, recursiv."
"Set write permissions for the "translations" folder and subfolders." => "Stabileste permisiuni de scriere pentru dosarul "translations" (traduceri) si subdosarele sale."
"Set write permissions for the "upload" folder and subfolders." => "Stabileste permisiuni de scriere pentru dosarul "upload" (incarca) si subdosarele sale."
"Set write permissions for the "download" folder and subfolders." => "Stabileste permisiuni de scriere pentru dosarul "download" (descarca) si subdosarele sale."
"Allow the PHP fopen() function on your server." => "Permite executarea functiei PHP fopen() pe server"
"Enable GZIP compression on your server." => "Activeaza compresia GZIP de pe server tau."
"Some PrestaShop files are missing from your server." => "Pe serverul tau lipsesc cateva fisiere din PrestaShop."
"You are using PHP %s version. Soon, the latest PHP version supported by PrestaShop will be PHP 5.6. To make sure you’re ready for the future, we recommend you to upgrade to PHP 5.6 now!" => "Folosesti versiunea %s de PHP. In curand, PrestaShop nu va mai suporta versiuni de PHP mai mici de 5.6. Pentru a nu avea probleme in viitor, iti recomandam sa treci acum la PHP 5.6!"
"Enable the Apache mod_rewrite module" => "Activeaza modulul de Apache mod_rewrite"
"Unable to generate private keys using openssl_pkey_new. Check your OpenSSL configuration, especially the path to openssl.cafile." => "Cheile private nu au putut fi generate cu openssl_pkey_new. Verifica configurarea OpenSSL, mai ales calea catre fisierul openssl.ca."
"The "%function%" function is not allowed." => "Functia "%function%" nu este permisa."
"The limit chosen is larger than the server's maximum upload limit. Please increase the limits of your server." => "Limita aleasa este mai mare decat limita de upload a serverului. Mareste aceasta valoare pe server."
"The extension of your file should be .csv." => "Extensia fisierului ar trebui sa fie .csv."
"Error: Could not write to file. Make sure that the correct permissions are set on the file %s" => "Eroare: nu se poate scrie in fisier. Asigura-te ca fisierul %s are permisiunile corecte"
"The SameSite=None attribute is only available in secure mode." => "Atributul SameSite=None este disponibil numai in modul securizat."
"It appears the backup was successful, however you must download and carefully verify the backup file before proceeding." => "Pare ca operatia de creare a copiei de siguranta a reusit; totusi, inainte de a continua, trebuie sa descarci si sa verifici cu atentie fisierul generat."
"The "Backups" directory located in the admin directory must be writable (CHMOD 755 / 777)." => "Directorul "Backups" din directorul in care se afla fisierele paginilor de administrare ("admin" in kitul de instalare) trebuie sa permita scrierea (CHMOD 755 / 777)."
"The backup file does not exist" => "Fisierul copie de siguranta nu exista"
"You cannot edit the SuperAdmin profile." => "Nu se poate edita profilul SuperAdmin."
"You cannot disable or delete the administrator account." => "Nu se poate dezactiva sau sterge contul de administrator."
"You cannot disable or delete your own account." => "Nu poti dezactiva sau sterge propriul cont."
"The employee must be associated with at least one shop." => "Angajatul trebuie sa fie asociat cu cel putin un magazin."
"The provided profile is invalid" => "Profilul furnizat nu este valid"
"Your current password is invalid." => "Parola ta curenta este invalida."
"The import file cannot be read." => "Fisierul de import nu poate fi citit."
"The Memcached server cannot be added." => "Nu se poate adauga serverul Memcached."
"There was an error when attempting to delete the Memcached server." => "A aparut o eroare la stergerea serverului Memcached."
"All caches cleared successfully" => "Memoria cache a fost golita"
"For security reasons, you cannot delete the Administrator's profile." => "Din motive de securitate, nu se poate sterge profilul de Administrator."
"Key length must be 32 character long." => "Lungimea cheii trebuie sa fie de 32 de caractere lungime"
"This key already exists." => "Cheia exista deja."
"(you must install the [a]Memcache PECL extension[/a])" => "(este necesar sa instalezi [a]extensia PECL Memcache[/a])"
"(you must install the [a]Memcached PECL extension[/a])" => "(este necesar sa instalezi [a]extensia PECL Memcached[/a])"
"(you must install the [a]APC PECL extension[/a])" => "(este necesar sa instalezi [a]extensia PECL APC[/a])"
"(you must install the [a]Xcache extension[/a])" => "(este necesar sa instalezi [a]extensia PECL Xcache[/a])"
"The locale must be installed" => "Optiunile de localizare trebuie sa fie instalate"
"Key length must be %length% characters long." => "Cheia trebuie sa contina %length% caractere."
"Only non-accented characters, numbers, and the following special characters are allowed: %allowed_characters%" => "Sunt permise numai caractere neaccentuate, numere si urmatoarele caractere speciale: %allowed_characters%"
"I have read the disclaimer. Please create a new backup." => "Am citit avertizarea. Doresc crearea unei noi copii de siguranta."
"Disclaimer before creating a new backup" => "Avertizare inainte de a crea o copie de siguranta noua"
"PrestaShop is not responsible for your database, its backups and/or recovery." => "PrestaShop nu este responsabil pentru baza ta de date, copiile ei de siguranta si/sau recuperarea acestor copii."
"PrestaShop is open-source software. You are using it at your own risk under the license agreement." => "Prestashop este un program open-source. Il folosesti pe riscul propriu conform licentei."
"You should back up your data on a regular basis (both files and database)." => "Ar trebui sa faci back-up la intervale regulate (fisiere si baza de date)."
"This function only backs up your database, not your files." => "Aceasta functie creeaza doar o copie de siguranta a bazei tale de date, nu si a fisierelor tale."
"By default, your existing database tables will be dropped during the backup recovery (see "Backup options" below)." => "Implicit, se va renunta la tabelele existente in baza ta de date in timpul restaurarii unei copii de siguranta (vezi "Setari copii de siguranta" de mai jos)."
"Always verify the quality and integrity of your backup files!" => "Se recomanda ca intotdeauna sa se verifice calitatea si integritatea copiilor de siguranta ale fisierelor tale!"
"Always verify that your backup files are complete, up-to-date and valid, even if you had a success message appear during the backup process." => "Verifica intotdeauna daca copiile de siguranta sunt complete, la zi si valide, chiar daca a fost afisat mesajul de reusita in procesul de creare copii de siguranta."
"Always check your data." => "Verifica mereu datele."
"Never restore a backup on a live site." => "Niciodata nu se restaureaza o copie de sigurnata pe un sit live."
"Beginning the download ..." => "Se incepe descarcarea..."
"Backup files should automatically start downloading." => "Fisierele de siguranta ar trebui sa se inceapa sa se descarce automat."
"If not,[1][2] please click here[/1]!" => "Daca nu,[1][2] te rugam sa dai clic aici[/1]!"
"Are you sure you want to delete this entity:" => "Sigur doresti stergerea aceastei entitati:"
"Note that the Category import does not support having two categories with the same name." => "Retine ca la importul categoriilor nu sunt suportate categorii multiple cu acelasi nume."
"Note that you can have several products with the same reference." => "N.B.: codul poate fi asociat cu mai multe produse."
"New features are available. Feel free to try them out!" => "Sunt disponibile functii noi. Simte-te liber sa le incerci!"
"Testing a feature before its official release can be exciting. However, you must be aware of the potential risks of such experiments:" => "Testarea unei functionalitati inainte de lansarea ei oficiala poate fi incitanta. Totusi, fii atent la riscurile potentiale ale unor asemenea experimente:"
"Experimental features are still under development. Enabling them could therefore have unintended consequences and cause data loss." => "Functionalitatile experimentale sunt inca in dezvoltare. Activarea lor poate avea consecinte neprevazute si poate cauza pierderi de date."
"In any case, you should never experiment in production." => "In orice caz, ar trebui sa nu experimentezi niciodata in productie."
"Are you sure you want to enable this experimental feature?" => "Sigur vrei sa activezi aceasta functionalitate experimentala?"
"You are about to enable a feature that is not stable yet. This should only be done in a test environment or in full knowledge of the potential risks." => "Esti pe cale sa activezi o functionalitate care nu este inca stabila. Activarea ar trebui sa se faca numai intr-un mediu de test sau in deplina cunostinta a potentialelor riscuri."
"Please choose a MySQL table" => "Te rugam sa alege un tabel MySQL"
"When saving the query, only the "SELECT" SQL statement is allowed." => "La salvarea interogarii, sunt permise numai interogari de tipul "SELECT"."
"This SQL query has no result." => "Aceasta interogare SQL nu a returnat niciun rezultat."
"Do you really want to remove the server %serverIp%:%serverPort% ?" => "Sigur doresti sa stergi serverul %serverIp%:%serverPort% ?"
"OK" => "Da"
"Please fix the following error(s)" => "Te rugam sa corectezi urmatoarele erori"
"Checking files..." => "Verificare fisiere..."
"Missing files" => "Fisiere lipsa"
"Updated files" => "Fisiere modificate"
"Changed/missing files have been detected." => "Au fost detectate fisiere modificate/lipsa."
"No change has been detected in your files." => "Nu a fost detectata nicio modificare in fisierele tale."
]
"ModulesIqitreviewsShop" => array:14 [
"Reviews" => "Review-uri"
"No reviews" => "Fara review-uri"
"Submit review" => "Trimite recenzia"
"Write your opinion about product" => "Scrie-ti parerea despre produs"
"Comment" => "Comentariu"
"Rating" => "Evaluare"
"Ex. Very good" => "Ex. Foarte bun"
"Title" => "Titlu"
"John" => "Ioan"
"Name" => "Nume"
"Write a review" => "Scrie o recenzie"
"on" => "pe"
"By" => "De"
"Write review" => "Scrie o recenzie"
]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [
"%s other product in the same category:" => "%s produs similar"
"%s other products in the same category:" => "%s produse similare"
]
"ModulesIqitreviewsIqitreviews" => array:4 [
"Reviews" => "Review-uri"
"Iqitreviews: no reviews to export, this customer has not registered." => "Iqitreviews: nu exista recenzii de exportat, acest client nu s-a inregistrat."
"Customer reviews and rich snippets" => "Recenziile clientilor si rich snippets"
"IQITREVIEWS" => "IQITREVIEWS"
]
"ModulesIqitreviewsActions" => array:10 [
"There was error(s) during adding a review" => "Au aparut erori la adaugarea unei recenzii"
"Please wait 60 seconds before posting another comment" => "Va rugam sa asteptati 60 de secunde inainte de a posta un alt comentariu"
"Review added" => "Recenzie adaugata"
"Product not found" => "Produsul nu a fost gasit"
"Wrong rating" => "Evaluare gresita"
"You must be logged to rate product" => "Trebuie sa fii autentificat pentru a evalua produsul"
"Customer name is incorrect" => "Customer name is incorrect"
"Comment is incorrect" => "Comentariul este incorect"
"Title is incorrect" => "Titlul este incorect"
"Wrong product id" => "ID produs gresit"
]
"ModulesIqitreviewsAdminiqitreviews" => array:20 [
"The status has been updated successfully" => "Starea a fost actualizata cu succes"
"Failed to update the status" => "Nu s-a putut actualiza starea"
"Product reviews" => "Recenzii de produse"
"Themes" => "Teme"
"Save" => "Salva"
"If disabled you will have to approve comments manually " => "Daca este dezactivat, va trebui sa aprobati comentariile manual"
"Autopublish comments" => "Publicarea automata a comentariilor"
"Allow guest reviews" => "Permite recenzii ale oaspetilor"
"General" => "General"
"Published" => "Publicat"
"Date" => "Data"
"Author" => "Autor"
"Comment" => "Comentariu"
"Rating" => "Evaluare"
"Title" => "Titlu"
"Product" => "Produs"
"ID" => "ID"
"Delete selected items?" => "Stergeti elementele selectate?"
"Delete selected" => "Stergeti selectat"
"Disapprove selected items?" => "Respingeti articolele selectate?"
]
"ModulesGdprproGdprPro" => array:4 [
"Enables storage, such as cookies (web) or app identifiers (apps), related to analytics, e.g. visit duration." => "Permite stocarea, cum ar fi cookie-uri (web) sau identificatori de aplicatii (aplicatii), legate de analize, de exemplu, durata vizitei."
"Sets consent for personalized advertising." => "Seteaza consimtamantul pentru publicitatea personalizata."
"Sets consent for sending user data to Google for advertising purposes." => "Seteaza consimtamantul pentru trimiterea datelor utilizatorilor catre Google in scopuri publicitare."
"Enables storage, such as cookies (web) or device identifiers (apps), related to advertising." => "Permite stocarea, cum ar fi cookie-uri (web) sau identificatori de dispozitiv (aplicatii), legate de publicitate."
]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:23 [
"Wire payment" => "Ordin de Plata"
"Accept wire payments by displaying your account details during the checkout." => "Accepta plati prin transfer bancar si afiseaza detaliile contului tau bancar la finalizarea comenzii."
"Are you sure about removing these details?" => "Sigur doresti sa stergi aceste detali?"
"Account owner and account details must be configured before using this module." => "Titularul si detaliile contului trebuie sa fie configurate inainte de a se putea folosi acest modul."
"No currency has been set for this module." => "Nu este setata nicio moneda pentru acest modul."
"Account details are required." => "Detaliile contului sunt obligatorii."
"Account owner is required." => "Detaliile titularului de cont sunt obligatorii."
"Account details" => "Detalii cont"
"Account owner" => "Titularul contului"
"Such as bank branch, IBAN number, BIC, etc." => "Precum denumirea bancii, IBAN, BIC, etc."
"Bank address" => "Adresa bancii"
"Customization" => "Personalizare"
"Reservation period" => "Perioada de rezervare"
"Number of days the items remain reserved" => "Numarul maxim de zile in care articolele pot ramane rezervate"
"Information to the customer" => "Informatii pentru client"
"Information on the bank transfer (processing time, starting of the shipping...)" => "Informatii referitoare la transferul bancar (durata de procesare, initierea livrarii...)"
"Display the invitation to pay in the order confirmation page" => "Afiseaza invitatia de plata in pagina de confirmare a comenzii"
"Your country's legislation may require you to send the invitation to pay by email only. Disabling the option will hide the invitation on the confirmation page." => "Legislatia tarii tale iti poate solicita sa trimiti invitatia de plata doar prin e-mail. Dezactivarea optiunii va ascunde invitatia pe pagina de confirmare."
"Bank address is required." => "Este necesara adresa bancii."
"The %field% is invalid. Please enter a positive integer." => "Campul %field% nu este valid. Te rugam sa introduci un numar intreg pozitiv."
"This module allows you to accept secure payments by bank wire." => "Acest modul permite acceptarea de plati securizate prin transfer bancar."
"If the client chooses to pay by bank wire, the order status will change to 'Waiting for Payment'." => "Daca clientul alege sa plateasca prin transfer bancar, comanda isi va schimba stadiul la "Se asteapta plata.""
"That said, you must manually confirm the order upon receiving the bank wire." => "Prin urmare, trebuie sa confirmi manual comanda de indata ce primesti confirmarea platii."
]
"ModulesGdprproV1" => array:1 [
"Reject all" => "Refuza toate"
]
"ModulesGdprproV2" => array:1 [
"Reject all" => "Refuza toate"
]
"ShopThemeHeader" => array:1 [
"Text for the top bar, above the searchbar" => "Produsele din stocul electricon, se livreaza in 24-48 ore"
]
"ShopThemeActions" => array:54 [
"Show less" => "Vezi mai putine"
"Show more" => "Vezi mai multe"
"Add to wishlist" => "Adauga la Favorite"
"View" => "Vizualizeaza"
"Add to cart" => "Adauga in cos"
"Sign out" => "Deconectare"
"Sign in" => "Autentificare"
"Filter By" => "Filtrare dupa"
"Clear all" => "Sterge tot"
"Remove" => "Elimina"
"Cart" => "Cos"
"Choose file" => "Alege un fisier"
"Send" => "Trimite"
"Subscribe" => "Aboneaza-te"
"OK" => "Da"
"Share" => "Distribuie"
"Proceed to checkout" => "Finalizeaza comanda"
"Continue shopping" => "Continua cumparaturie"
"remove from cart" => "sterge din cos"
"Show" => "Afiseaza"
"Hide" => "Ascunde"
"Previous" => "Inapoi"
"Next" => "Urmatorul"
"View products" => "Vezi produsele"
"Quick view" => "Vizualizare rapida"
"Quantity" => "Cantitate"
"Remove Image" => "Stergere imagine"
"Save Customization" => "Salveaza personalizarea"
"Filter" => "Filtrare"
"Back to top" => "Inapoi la inceput"
"Select" => "Selecteaza"
"Choose" => "Alege"
"Download" => "Descarcari"
"Cancel" => "Anuleaza"
"Continue" => "Continua"
"Edit" => "Modifica"
"show details" => "arata detalii"
"Add" => "Adauga"
"Take advantage of our exclusive offers:" => "Profita de ofertele noastre:"
"edit" => "editeaza"
"add new address" => "adauga adresa noua"
"Checkout" => "Finalizare comanda"
"Create account" => "Creeaza contul"
"Save" => "Salveaza"
"Delete" => "Sterge"
"Update" => "Actualizeaza"
"Add a new address" => "Adauga o adresa noua"
"Create new address" => "Creeaza o adresa noua"
"Reorder" => "Repeta comanda"
"Print out" => "Tiparire"
"Send reset link" => "Trimite linkul de resetare"
"Back to login" => "Inapoi la autentificare"
"Back to Login" => "Inapoi la Autentificare"
"Change Password" => "Schimba parola"
]
"ShopThemeLabel" => array:2 [
"Sort by" => "Ordoneaza"
"You save:" => "Economisesti:"
]
"ShopThemeCatalog" => array:109 [
"Showing %total% item" => "Afiseaza: %total% produs"
"Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Afiseaza: %from%-%to% din %total% produse"
"Details" => "Detalii"
"Cod Produs" => "Cod Produs"
"Unit discount" => "Reducere"
"Items" => "Produse"
"Item" => "Obiect"
"Categories" => "Categorii"
"Pages" => "Pagini"
"Price drop" => "Reduceri"
"Best sellers" => "Top vanzari"
"Category: %category_name%" => "Categorie: %category_name%"
"List of all brands" => "Lista tuturor marcilor"
"%number% products" => "%number% produse"
"%number% product" => "%number% produs"
"Prices drop" => "Reduceri de pret"
"Search results" => "Rezultatele cautarii"
"List of products by supplier %supplier_name%" => "Lista de produse dupa furnizorul %supplier_name%"
"List of all suppliers" => "Lista furnizorilor"
"Quantity" => "Cantitate"
"Reference, A to Z" => "Cod, de la A la Z"
"Reference, Z to A" => "Cod, de la Z la A"
"Sales, highest to lowest" => "Vanzari, descrescator"
"Date added, newest to oldest" => "Data adaugarii, de la noi la vechi"
"Date added, oldest to newest" => "Data adaugarii, de la vechi la noi"
"Name, A to Z" => "Nume - crescator"
"Name, Z to A" => "Nume - descrescator"
"Price, low to high" => "Pret - crescator"
"Price, high to low" => "Pret - descrescator"
"Relevance" => "Relevanta"
"%1$s:" => "%1$s:"
"Search our catalog" => "Cauta in catalogul nostru"
"Search" => "Cauta"
"New" => "Nou"
"Used" => "Folosit"
"Refurbished" => "Reconditionat"
"Online only" => "Numai online"
"On sale!" => "La reducere!"
"Reduced price" => "Pret redus"
"Pack" => "Pachet"
"Product available with different options" => "Produs disponibil cu alte optiuni"
"Last items in stock" => "Ultimele produse in stoc"
"ean13" => "cod EAN13"
"isbn" => "cod ISBN"
"upc" => "cod UPC"
"MPN" => "Cod MPN"
"Best Sellers" => "Cele mai cumparate"
"All best sellers" => "Toate produsele din topul vanzarilor"
"All brands" => "Toate marcile"
"brands" => "marci"
"No brand" => "Nicio marca"
"Brands" => "Marci"
"%s other product in the same category:" => "%s alt produs in aceeasi categorie:"
"%s other products in the same category:" => "%s alte produse in aceeasi categorie:"
"Customers who bought this product also bought:" => "Clientii care au cumparat acest produs au mai cumparat si:"
"My alerts" => "Alertele mele"
"Popular Products" => "Produse populare"
"All products" => "Toate produsele"
"New products" => "Produse noi"
"All new products" => "Toate produsele noi"
"1 person is currently watching this product." => "In acest moment, 1 persoana vizualizeaza acest produs."
"%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% persoane vizualizeaza acest produs in acest moment."
"Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Ultima data acest produs a fost cumparat in data de: %date_last_order%"
"Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Ultima oara acest produs a fost adaugat in cos in data de: %date_last_cart%"
"No RSS feed added" => "Nu sunt adaugate fluxuri RSS"
"On sale" => "La reducere"
"All sale products" => "Toate produsele la oferta"
"All suppliers" => "Toti furnizorii"
"No supplier" => "Niciun furnizor"
"Suppliers" => "Furnizori"
"Viewed products" => "Produse vizualizate"
"Regular price" => "Pret de baza"
"Price" => "Pret"
"Your customization:" => "Personalizarea ta:"
"Product customization" => "Personalizare"
"Brand" => "Marca"
"In stock" => "In stoc"
"Availability date:" => "Data disponibilitatii:"
"Data sheet" => "Fisa tehnica"
"Specific References" => "Coduri specifice"
"Condition" => "Stare"
"Reference" => "Cod"
"Volume discounts" => "Reduceri la volum"
"You Save" => "Câștigi"
"Save %percentage%" => "Salveaza %percentage%"
"Save %amount%" => "Câștigi %amount%"
"%price% tax excl." => "%price% fara TVA."
"Instead of %price%" => "In loc de %price%"
"Including %amount% for ecotax" => "Include ecotaxa (%amount%)"
"(not impacted by the discount)" => "(neafectat de reducere)"
"No tax" => "Fara TVA"
": " => ": "
"There are %product_count% products." => "Sunt %product_count% produse."
"There is 1 product." => "Contine 1 produs."
"List of products by brand %brand_name%" => "Lista de produse dupa marca %brand_name%"
"No products available yet" => "Deocamdata nu sunt produse disponibile"
"Stay tuned! More products will be shown here as they are added." => "Ramai aproape! Produsele vor fi afisate aici pe masura ce vor fi adaugate."
"No matches were found for your search" => "Cautarea ta nu a dat rezultate"
"Please try other keywords to describe what you are looking for." => "Te rugam sa incerci alte cuvinte pentru a descrie ce cauti."
"List of products by supplier %s" => "Lista produselor dupa furnizor %s"
"This pack contains" => "Acest pachet contine"
"Description" => "Descriere"
"Product Details" => "Detalii"
"Attachments" => "Fisiere asociate"
"You might also like" => "S-ar putea sa-ti placa"
"Unit price" => "Pret unitar"
"Total price" => "Pret total"
"Product" => "Produs"
"No products available" => "Niciun produs disponibil"
]
"ShopFormsHelp" => array:18 [
"At least 5 characters long" => "Macar 5 caractere lungime"
"DD" => "ZZ"
"MM" => "LL"
"YYYY" => "AAAA"
"Only letters and the dot (.) character, followed by a space, are allowed." => "Sunt permise numai litere și caracterul punct (.), urmate de un spațiu."
"(E.g.: %date_format%)" => "(De exemplu: %date_format%)"
"Your password length must be between %d and %d" => "Lungimea parolei trebuie sa fie intre %d si %d"
"Customer password is too weak" => "Parola clientului este prea slaba"
"Enter a password to transform your guest account into a customer account." => "Introdu o parola pentru a transforma contul instant in cont de client."
"your@email.com" => "adresa-ta-de@e-mail.com"
"Select reference" => "Alege codul comenzii"
"optional" => "optional"
"How can we help?" => "Cum te putem ajuta?"
"Password input" => "Parola"
"Don't forget to save your customization to be able to add to cart" => "Nu uita sa-ti salvezi personalizarea pentru a o putea adauga in cos"
"Your message here" => "Mesajul tau aici"
"250 char. max" => "Maximum 250 caractere"
"No selected file" => "Niciun fisier selectat"
]
"ShopWarehousetheme" => array:1 [
"It is your account dashboard. Choose your section. " => "Este tabloul de bord al contului dvs. Alegeti sectiunea dorita."
]
"ModulesPsgdprShop" => array:10 [
"We will review your request and reply as soon as possible." => "Vom examina solicitarea dvs. si va vom raspunde cat mai curand posibil."
"contact page" => "pagina de contact"
"You have the right to modify all the personal information found in the "My Account" page. For any other request you might have regarding the rectification and/or erasure of your personal data, please contact us through our" => "Aveti dreptul de a modifica toate informatiile personale gasite in pagina „Contul meu”. Pentru orice alta solicitare pe care o aveti cu privire la rectificarea si/sau stergerea datelor dumneavoastra cu caracter personal, va rugam sa ne contactati prin intermediul nostru"
"Rectification & Erasure requests" => "Cereri de rectificare si stergere"
"GET MY DATA TO PDF" => "OBTINETI DATELE MELE IN PDF"
"GET MY DATA TO CSV" => "PENTRU DATELE MELE IN CSV"
"At any time, you have the right to retrieve the data you have provided to our site. Click on "Get my data" to automatically download a copy of your personal data on a pdf or csv file." => "In orice moment, aveti dreptul de a prelua datele pe care le-ati furnizat site-ului nostru. Faceti clic pe „Obtineti datele mele” pentru a descarca automat o copie a datelor dvs. personale intr-un fisier pdf sau csv."
"Access to my data" => "Acces la datele mele"
"GDPR - Personal data" => "GDPR - Date personale"
"My personal data" => "Datele mele personale"
]
"ModulesSimpleblogShop" => array:20 [
"Related products" => "Produse inrudite"
"Read more" => "Citeste mai mult"
"See the author's articles" => "Vezi articolele autorului"
"There are no authors" => "Nu exista autori"
"Authors" => "Autori"
"Share this post" => "Distribuie aceasta postare"
"View full" => "Vezi integral"
"comments" => "comentarii"
"views" => "vederi"
"likes" => "place"
"No comments at this moment" => "Nu exista comentarii in acest moment"
"Reply" => "Raspuns"
"Only registered and logged customers can add comments" => "Numai clientii inregistrati si conectati pot adauga comentarii"
"Add new comment" => "Adaugati un comentariu nou"
"Cancel" => "Anula"
"Your comment" => "Comentariul dvs"
"Your name" => "Numele dumneavoastra"
"You are replying to a comment" => "Raspunzi la un comentariu"
"New comment" => "Comentariu nou"
"Comments" => "Comentarii"
]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:83 [
"Forgot your password?" => "Schimba Parola"
"Receive offers from our partners" => "Accepti oferte de la partenerii nostri"
"#%id%" => "Nr. %id%"
"Your account" => "Contul tau"
"Vouchers" => "Cupoane"
"Credit slips" => "Note de credit"
"Merchandise returns" => "Retur de marfa"
"Information" => "Informatii"
"Addresses" => "Adrese"
"Add first address" => "Adauga prima adresa"
"Orders" => "Comenzi"
"Order tracking" => "Urmarirea comenzilor"
"Create account" => "Creeaza contul"
"Log me out" => "Deconecteaza-ma"
"Log in to your customer account" => "Conecteaza-te la contul de client"
"View my customer account" => "Vizualizarea contului de client"
"Enter a password between %s and %s characters" => "Introdu o parola ce contine intre %s si %s caractere"
"The minimum score must be: %s" => "Scorul de securitate trebuie sa fie cel putin: %s"
"Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Conectat ca [1]%firstname% %lastname%[/1]."
"Not you? [1]Log out[/1]" => "Nu esti tu? [1]Deconecteaza-te[/1]"
"Personalized and secure access" => "Acces sigur si personalizat"
"Fast and easy checkout" => "Comenzi rapide si usoare"
"Easier merchandise return" => "Returnari usor de efectuat"
"Back to your account" => "Inapoi la contul tau"
"Virtual products can't be returned." => "Produsele virtuale nu pot fi returnate."
"Returned" => "Returnat"
"Merchandise return" => "Returnare de marfa"
"If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Daca doresti sa inapoiezi unul sau mai multe produse, bifeaza casutele corespunzatoare si furnizeaza explicatii pentru returnare. Dupa completare, clicaie pe butonul de mai jos."
"Request a return" => "Solicita o returnare"
"Messages" => "Mesaje"
"Add a message" => "Adauga un mesaj"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Daca doresti sa adaugi si alte informatii referitoare la comanda, te rugam sa le scrii mai jos."
"Update your address" => "Actualizeaza-ti adresa"
"New address" => "Adresa noua"
"Your addresses" => "Adresele tale"
"Log in to your account" => "Autentifica-te in contul tau"
"No account? Create one here" => "Nu ai cont? Creeaza unul aici"
"Your vouchers" => "Cupoanele tale"
"Guest Order Tracking" => "Urmarirea comenzii instant"
"To track your order, please enter the following information:" => "Pentru a urmari comanda, te rugam sa introduci urmatoarele informatii:"
"For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "De exemplu: QIIXJXNUI sau QIIXJXNUI#1"
"Guest Tracking" => "Urmarirea comenzii instant"
"Order history" => "Istoricul comenzilor"
"Here are the orders you've placed since your account was created." => "Aici vezi comenzile facute de tine de la crearea contului."
"Details" => "Detalii"
"Your personal information" => "Informatiile tale personale"
"Order history and details" => "Istoric si detalii ale comenzilor"
"You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Ai fost de acord sa va primiti comanda in ambalaj reciclat."
"Order details" => "Detaliile comenzii"
"Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Comanda cu codul %reference% - plasata in data de %date%"
"Download your invoice as a PDF file." => "Descarca factura pro forma in format PDF."
"You have requested gift wrapping for this order." => "Ai solicitat ambalare de cadou pentru comanda ta."
"Message" => "Mesaj"
"Follow your order's status step-by-step" => "Urmareste-ti comanda pas cu pas"
"Click the following link to track the delivery of your order" => "Clicaie pe acest link pentru a urmari livrarea comenzii tale"
"Here is a list of pending merchandise returns" => "Aici ai o lista cu returnarile aflate in lucru"
"Return" => "Returneaza"
"Package status" => "Stadiul pachetului"
"Returns form" => "Formular de returnare"
"Return details" => "Detaliile returnarii"
"%number% on %date%" => "%number% in data de %date%"
"We have logged your return request." => "Am inregistrat cererea ta de returnare."
"Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Pachetul tau trebuie returnat in termen de %number% zile de la primirea comenzii."
"The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "Starea curenta a returnarii tale este: [1] %status% [/1]"
"List of items to be returned:" => "Lista articolelor de returnat:"
"Reminder" => "Memento"
"All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Toate produsele trebuie returnate in starea si ambalajul original, fara daune sau urme de uzura."
"Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "Te rugam sa tiparesti [1]formularul de returnare[/1] si sa il incluzi in pachet."
"Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "Te rugam sa verifici adresa din [1]formularul de returnare[/1]."
"When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "La primirea pachetului tau, te vom anunta prin e-mail si vom demara procedura de rambursare a platii."
"Please let us know if you have any questions." => "Te rugam sa ne contactezi pentru orice intrebari."
"If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Daca nu sunt respectate conditiile de returnare prezentate mai sus, ne rezervam dreptul de a refuza pachetul si/sau rambursarea."
"Order" => "Comanda"
"Date issued" => "Data emiterii"
"Credit slips you have received after canceled orders." => "Note de credit primite pentru comenzi anulate."
"Credit slip" => "Nota de credit"
"View credit slip" => "Vezi nota de credit"
"Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Te rugam sa introduci adresa de e-mail cu care te-ai inregistrat. Vei primi, la aceasta adresa, un link temporar pentru a reseta parola."
"Reset your password" => "Reseteaza parola"
"Email address: %email%" => "Adresa de e-mail: %email%"
"Create an account" => "Creeaza un cont"
"Already have an account?" => "Ai deja cont?"
"Log in instead!" => "Autentifica-te!"
]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:3 [
"Share" => "Distribuie"
"Tweet" => "Tweet"
"Pinterest" => "Pinterest"
]
"AdminModulesFeature" => array:84 [
"RTL Module" => "Modul RTL (right-to-left)"
"Manage hooks" => "Administreaza carlige"
"Toggle dropdown" => "Comuta lista verticala"
"Administration" => "Administrare"
"Advertising & Marketing" => "Publicitate si marketing"
"Analytics & Stats" => "Analize si statistici"
"Taxes & Invoicing" => "Taxe si facturare"
"Checkout" => "Finalizare comanda"
"Content Management" => "Administrare de continut"
"Customer Reviews" => "Recenzii client"
"Front office Features" => "Facilitati pentru Front Office"
"Internationalization & Localization" => "Internationalizare si localizare"
"Merchandising" => "Promovare"
"Migration Tools" => "Instrumente de migrare"
"Payments & Gateways" => "Plati si portaluri"
"Site certification & Fraud prevention" => "Certificare si prevenirea fraudelor"
"Pricing & Promotion" => "Preturi si promovare"
"Quick / Bulk update" => "Actualizare rapida / in grup"
"Shipping & Logistics" => "Livrare & Logistica"
"Slideshows" => "Slideshow-uri"
"Comparison site & Feed management" => "Site-uri de comparatii si fluxuri"
"Marketplace" => "Marketplace"
"Other Modules" => "Alte module"
"Emailing & SMS" => "E-mail si SMS"
"Social Networks" => "Retele Sociale"
"Social & Community" => "Social si Comunitate"
"Enable Mobile" => "Activeaza versiunea mobila"
"Disable Mobile" => "Dezactiveaza versiunea mobila"
"Module manager" => "Administrare modul"
"Delete" => "Sterge"
"Module notifications" => "Notificari de la module"
"Discover" => "Descopera"
"Free" => "Gratuit"
"v%version% - by %author%" => "v%version% - de %author%"
"Service by %author%" => "Serviciu de %author%"
"Upgrade available" => "Actualizare disponibila"
"PrestaShop Addons Marketplace" => "PrestaShop Addons Marketplace"
"Exit to PrestaShop Addons Marketplace" => "Iesi in PrestaShop Addons Marketplace"
"See all results for your search on" => "Vezi toate rezultatele pentru cautarea ta pe"
"Recently used" => "Utilizat recent"
"All categories" => "Toate categoriile"
"Installed modules" => "Module instalate"
"Disabled modules" => "Module dezactivate"
"Show all modules" => "Afiseaza toate modulele"
"Enabled modules" => "Module activate"
"Uninstalled modules" => "Module dezinstalate"
"You do not have module in « %categoryName% »." => "Nu ai module in categoria « %categoryName% »."
"Recently Used" => "Utilizate recent"
"Disable module?" => "Dezactivezi modulul?"
"Uninstall module?" => "Dezinstalezi modulul?"
"Reset module?" => "Resetezi modulul?"
"Yes, disable it" => "Da, dezactiveaza"
"Yes, uninstall it" => "Da, dezinstaleaza"
"Yes, reset it" => "Da, reseteaza"
"Optional: delete module folder after uninstall." => "Optional: sterge directorul modulului dupa dezinstalare."
"Bulk action confirmation" => "Confirmare pentru actiunea in masa"
"Yes, I want to do it" => "Da, doresc sa fac acest lucru"
"Upload a module" => "Incarca un modul"
"Drop your module archive here or [1]select file[/1]" => "Da drumul arhivei modulului tau aici sau [1]selecteaza fisierul[/1]"
"v%version% by %author%" => "v%version% de %author%"
"Overview" => "Vedere de ansamblu"
"Additional information" => "Informatii suplimentare"
"Benefits" => "Beneficii"
"Features" => "Caracteristici"
"Demo video" => "Videoclip demonstrativ"
"Changelog" => "Istoricul schimbarilor"
"Multistore compatibility:" => "Compatibilitate cu functiile multi-magazin"
"This module is compatible with the multistore feature. It can be either:" => "Acest modul este compatibil cu functiile multi-magazin. Poate fi:"
"configured differently from one store to another;" => "configurat diferit de la un magazin la altul;"
"configured quickly in the same way on all stores thanks to the all shops context or to the group of shops;" => "configurat rapid cu aceleasi setari la toate magazinele, in contextul tuturor magazinelor sau al unui grup de magazine;"
"or even activated for one store and deactivated for another." => "sau chiar activat pentru un magazin si dezactivat pentru altul."
"This module is partially compatible with the multistore feature. Some of its options might not be available." => "Acest modul este partial compatibil cu functiile multi-magazin. Unele optiuni pot fi indisponibile."
"This module is not compatible with the multistore feature because it would not be useful." => "Acest modul nu este compatibil cu functiile multi-magazin pentru ca aceasta compatibilitate nu ar aduce vreo utilitate."
"This module is not compatible with the multistore feature. It means that its configuration applies to all stores." => "Acest modul nu este compatibil cu functiile multi-magazin. Configurarea sa se aplica tuturor magazinelor."
"%nbModules% modules and services selected for you" => "%nbModules% module si servicii selectate pentru tine"
"Selection" => "Selectie"
"Increasing Price" => "Pret in crestere"
"Decreasing Price" => "Pret descrescator"
"Popularity" => "Popularitate"
"%nbModules% modules to configure" => "%nbModules% module de configurat"
"Modules to configure" => "Module de configurat"
"%nbModules% modules to update" => "%nbModules% module pentru actualizare"
"Modules to update" => "Module pentru incarcare"
"Upgrade All" => "Actualizează tot"
]
"ShopFormsErrors" => array:5 [
"Invalid name" => "Nume nevalid"
"Invalid format." => "Format nevalid."
"Format should be %s." => "Formatul ar trebui sa fie %s."
"Required field" => "Camp obligatoriu"
"Invalid postcode - should look like "%zipcode%"" => "Cod postal incorect - ar trebui sa fie de forma "%zipcode%""
]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [
"Simple HTML table display" => "Afisare tabelara HTML simpla"
"Just allow statistics to be displayed (and therefore analyzed) on your back office." => "Realizeaza afisarea (si, prin urmare, permite analiza) statisticilor in zona de administrare."
]
"ShopThemeGlobal" => array:96 [
"Undefined" => "Nedefinita"
"Straight rows of keys are easy to guess" => "Parolele create prin apasari de taste consecutive sunt usor de ghicit"
"Short keyboard patterns are easy to guess" => "Parolele compuse din sabloane scurte de taste sunt ușor de ghicit"
"Use a longer keyboard pattern with more turns" => "Utilizeaza un sablon mai lung de taste, cu mai multe schimbari"
"Repeats like "aaa" are easy to guess" => "Repetari ca "aaa" sunt usor de ghicit"
"Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"" => "Repetari ca "abcabcabc" sunt doar cu putin mai greu de ghicit decat "abc""
"Sequences like abc or 6543 are easy to guess" => "Secvente ca "abc" sau "6543" sunt usor de ghicit"
"Recent years are easy to guess" => "Anii recenti sunt usor de ghicit"
"Dates are often easy to guess" => "Datele sunt adesea usor de ghicit"
"This is a top-10 common password" => "Aceasta parola este una dintre cele mai folosite zece parole"
"This is a top-100 common password" => "Aceasta parola este una dintre cele mai folosite o suta de parole"
"This is a very common password" => "Aceasta este o parola foarte des intalnita"
"This is similar to a commonly used password" => "Aceasta este similara cu o parola folosita in mod obisnuit"
"A word by itself is easy to guess" => "Un cuvant izolat este usor de ghicit"
"Names and surnames by themselves are easy to guess" => "Numele si prenumele izolate sunt usor de ghicit"
"Common names and surnames are easy to guess" => "Prenumele si numele comune sunt usor de ghicit"
"Use a few words, avoid common phrases" => "Foloseste cateva cuvinte evitand expresiile comune"
"No need for symbols, digits, or uppercase letters" => "Nu este nevoie de simboluri, cifre sau majuscule"
"Avoid repeated words and characters" => "Evita caractere sau cuvinte repetate"
"Avoid sequences" => "Evita secventele"
"Avoid recent years" => "Evita anii recenti"
"Avoid years that are associated with you" => "Evita anii care pot fi asociati cu tine"
"Avoid dates and years that are associated with you" => "Evita anii si datele care pot fi asociate cu tine"
"Capitalization doesn't help very much" => "Folosirea majusculelor nu ajută foarte mult"
"All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase" => "Parolele compuse numai din majuscule sunt aproape la fel de usor de ghicit ca cele compuse numai din minuscule"
"Reversed words aren't much harder to guess" => "Cuvintele scrise invers nu sunt cu mult mai greu de ghicit"
"Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much" => "Inlocuirile previzibile, ca "@" în loc de "a", nu sunt foarte utile"
"Add another word or two. Uncommon words are better." => "Adauga inca un cuvant sau doua. Cuvintele neobișnuite sunt mai bune."
"Sequences like "abc" or "6543" are easy to guess" => "Secvente ca "abc" sau "6543" sunt prea usor de ghicit"
"Predictable substitutions like "@" instead of "a" don't help very much" => "Substituirile previzibile, ca "@" în loc de "a", nu sunt foarte utile"
"Yes" => "Da"
"No" => "Nu"
"None" => "Niciunul"
"Very weak" => "Foarte slaba"
"Weak" => "Slaba"
"Average" => "Medie"
"Strong" => "Puternica"
"Very strong" => "Foarte puternica"
"Merchandise returns" => "Retur de marfa"
"The page you are looking for was not found." => "Pagina pe care o cauti nu a fost gasita."
"Our Offers" => "Ofertele noastre"
"Log in" => "Autentificare"
"Create new account" => "Creeaza cont nou"
"Monday" => "Luni"
"Tuesday" => "Marti"
"Wednesday" => "Miercuri"
"Thursday" => "Joi"
"Friday" => "Vineri"
"Saturday" => "Sambata"
"Sunday" => "Duminica"
"Brands" => "Marci"
"Home" => "Acasa"
"Sort by:" => "Sorteaza dupa:"
"Close" => "Inchide"
"Store information" => "Informatiile magazinului"
"Addresses" => "Adrese"
"Active filters" => "Filtre active"
"(no filter)" => "(niciun filtru)"
"(tax included)" => "(TVA inclus)"
"(tax excluded)" => "(fara TVA)"
"(tax incl.)" => "(inclusiv TVA)"
"(tax excl.)" => "(fara TVA)"
"Tax included" => "Include TVA"
"Tax excluded" => "Nu include TVA"
"New" => "Nou"
"Contact us" => "Contacteaza-ne"
"Call us: [1]%phone%[/1]" => "Suna-ne: [1]%phone%[/1]"
"Call us:" => "Suna-ne:"
"Fax:" => "Fax:"
"Email us:" => "Trimite-ne un e-mail:"
"Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax: [1]%fax%[/1]"
"Currency:" => "Moneda:"
"Currency dropdown" => "Lista monedelor acceptate"
"Get our latest news and special sales" => "Ultimele noutati si promotii speciale"
"Carousel container" => "Container pentru caruselul de imagini"
"Carousel buttons" => "Butoanele caruselului de imagini"
"Previous" => "Imaginea precedenta"
"Next" => "Imaginea urmatoare"
"Language:" => "Limba:"
"Language dropdown" => "Meniu derulant pentru limbi"
"%label%:" => "%label%:"
"Sort by selection" => "Sorteaza dupa selectie"
"%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Software pentru comert electronic de %prestashop%"
"List of sub categories in %name%:" => "Lista subcategoriilor din %name%:"
"List of pages in %category_name%:" => "Lista paginilor din %category_name%:"
"Sitemap" => "Harta site-ului"
"Our stores" => "Magazinele noastre"
"About and Contact" => "Despre noi si Contact"
"Date" => "Data"
"Status" => "Stadiu"
"You are not allowed to access this page." => "Nu esti autorizat sa accesezi aceasta pagina."
"403 Forbidden" => "403 interzis"
"We'll be back soon." => "Revenim in curand."
"This page could not be found" => "Aceasta pagina nu a putut fi gasita"
"Try to search our catalog, you may find what you are looking for!" => "Incearca sa cauti in catalogul nostru, ai putea gasi ce cauti!"
"You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Magazinul nu poate fi accesat din tara ta. Ne cerem scuze pentru neplacerile create."
]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:4 [
"Total paid" => "Total platit"
"Best suppliers" => "Cei mai buni furnizori"
"Adds a list of the best suppliers to the Stats dashboard." => "Adauga o lista cu cei mai buni clienti la tabloul de bord Statistici."
"Enrich your stats: add a list of the best suppliers to your dashboard." => "Imbogateste-ti statisticile: adauga la tabloul de bord o lista cu cei mai buni furnizori."
]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:18 [
"Price" => "Pret"
"Weight" => "Greutate"
"New" => "Nou"
"Used" => "Folosit"
"Refurbished" => "Reconditionat"
"Condition" => "Stare"
"Not available" => "Indisponibil"
"Available" => "Disponibil"
"In stock" => "In stoc"
"Availability" => "Disponibilitate"
"Brand" => "Marca"
"Categories" => "Categorii"
"New product" => "Produs nou"
"On sale" => "La reducere"
"Discounted" => "Redus"
"Selections" => "Selectii"
"Best sellers" => "Top vanzari"
"Relevance" => "Relevanta"
]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [
"You are currently connected under the following domain name:" => "Esti conectat in acest moment cu urmatorul nume de domeniu:"
"This is different from the shop domain name set in the Multistore settings: "%s"." => "Acesta este diferit de numele de domeniu al magazinului setat in setarile multi-magazin: "%s"."
"If this is your main domain, please {link}change it now{/link}." => "Daca acesta este domeniul principal, te rugam sa {link}il schimbi acum{/link}. "
"This is different from the domain name set in the "SEO & URLs" tab." => "Acesta este diferit de numele domeniului setat in tabul "SEO & URL"."
]
"ModulesGoogleanalyticsAdmin" => array:38 [
"Save" => "Salveaza"
"Back to list" => "Inapoi la lista"
"Settings" => "Setari"
"Google Analytics tracking ID" => "Cod de urmarire Google Analytics"
"This information is available in your Google Analytics account. Google Analytics 4 tracking ID starts with "G-"." => "Aceste informatii sunt disponibile in contul tau de Google Analytics. Codul de urmarire pentru Google Analytics 4 incepe cu „G-”."
"Enable User ID tracking" => "Activeaza urmarirea identificatorului clientului"
"This option adds unique user ID to the tag to better track the customer. Use this option only if it complies with laws in your country." => "Aceasta optiune adauga un cod de utilizator unic la eticheta pentru a urmari mai bine clientul. Utilizeaza aceasta optiune numai daca respecta legile din tara ta."
"Yes" => "Da"
"No" => "Nu"
"Anonymize IP" => "Anonimizeaza adresele IP"
"Use this option to anonymize the visitor’s IP to comply with data privacy laws in some countries" => "Foloseste aceasta optiune pentru a anonimiza adresa IP a vizitatorilor, pentru conformarea cu legile pentru confidentialitatea datelor din anumite tari"
"Enable back office tracking" => "Activeaza urmarirea in Back Office"
"Use this option to enable the tracking inside the back -office" => "Activeaza această optiune pentru a activa urmarirea in Back Office"
"Canceled order states" => "Stadiile comenzilor anulate"
"Choose order states in which you consider the given order canceled. This will usually be the default "Canceled" state, but some stores may have extra states like "Returned", etc." => "Alege stadiile de comanda in care consideri comanda ca fiind anulata. Comanda anulata va avea de obicei doar stadiul implicit "Anulat", dar unele magazine pot avea stadii suplimentare precum "Returnat" etc."
"Re-send failed orders" => "Retrimite comenzile esuate"
"This option will resend all orders that failed to be sent normally in the front office, due to failures or ad-blockers." => "Aceasta optiune va retrimite toate comenzile care nu au putut fi trimise normal din magazin, din cauza problemelor tehnice sau ad-blocker-elor."
"Failed orders period" => "Vechimea comenzilor esuate"
"If you want to resend failed orders, specify how many days back the module should look for them. Default: 30." => "Daca vrei sa retrimiti comenzile esuate, specifica aici cate zile in urma va cauta modulul. Implicit: 30."
"Settings updated successfully." => "Setari actualizate cu succes."
"Google Analytics Tracking ID" => "Cod de urmarire Google Analytics"
"Enable Back Office Tracking" => "Activeaza urmarirea in Back Office"
"Use this option to enable the tracking inside the Back Office" => "Activeaza această optiune pentru a porni urmarirea in paginile din Back Office"
"This option will resend all orders that failed to be sent normally in front-office, due to failures or ad-blockers." => "Aceasta optiune va retrimite toate comenzile care nu au putut fi trimise normal din magazin, din cauza problemelor tehnice sau ad-blocker-elor."
"Google Analytics" => "Google Analytics"
"Gain clear insights into important metrics about your customers, using Google Analytics" => "Obtine perspective clare in masuratorile importante despre clientii tai., folosind Google Analytics"
"Are you sure you want to uninstall Google Analytics? You will lose all the data related to this module." => "Sigur doresti sa dezinstalezi Google Analytics? Vei pierde toate datele legate de acest modul."
"Your customers go everywhere; shouldn't your analytics." => "Clientii tai sunt peste tot; analizele tale trebuie sa fie in stare sa-i urmareasca."
"Google Analytics shows you the full customer picture across ads and videos, websites and social tools, tables and smartphones. That makes it easier to serve your current customers and win new ones." => "Google Analytics va arata imaginea completa a clientului de la reclame la videoclipuri, de la site-uri la instrumente sociale, de la tablete la smartphone-uri. Aceasta va usureaza servirea clientilor actuali si castigarea de clienti noi."
"With ecommerce functionality in Google Analytics you can gain clear insight into important metrics about shopper behavior and conversion, including:" => "Cu functionalitatea de e-comert din Google Analytics poti obtine o perspectiva clara in masuratorile importante despre comportamentul si conversia cumparatorilor, inclusiv:"
"Product detail views" => "Analize detaliate ale produselor"
"Internal merchandising Success" => "Eficienta activitatii de merchandising"
""Add to cart" actions" => "Actiuni "Adauga in cos""
"The checkout process" => "Analiza procesului de comanda"
"Internal campaign clicks" => "Clicuri de campanie interna"
"And purchase" => "Si achizitie"
"Create your account to get started" => "Creeaza-ti contul pentru a incepe"
"Merchants are able to understand how far along users get in the buying process and where they are dropping off." => "Comerciantii sunt capabili sa inteleaga cat de mult parcurg utilizatorii din procesul de cumparare si din ce cauze renunta."
]
"ShopThemeCheckout" => array:109 [
"tax incl." => "cu TVA"
"tax excl." => "fara TVA"
"(additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => "(costuri aditionale de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Pentru comanda mea doresc ambalare tip cadou %cost%"
"Personal Information" => "Informatii personale"
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "Sunt de acord cu [Termenii Serviciului] si ii accept neconditionat."
"%price% tax incl." => "%price% TVA incl."
"%price% tax excl." => "%price% fara TVA."
"Free" => "Gratuit"
"My Address" => "Adresa mea"
"Tax included" => "Cu TVA"
"Tax excluded" => "Fara TVA"
"Free shipping" => "Livrare gratuita"
"Guest order tracking" => "Urmarirea comenzii de oaspete"
"Order confirmation" => "Confirmare comanda"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Produs adaugat cu succes la cosul tau"
"Discount(s)" => "Reduceri"
"Shipping" => "Livrare"
"Included taxes" => "Taxele incluse"
"Taxes" => "Taxe"
"1 item" => "1 produs"
"%count% items" => "%count% articole"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Este necesar un cos de cumparaturi de minim %amount% (fara TVA) pentru a valida comanda. Totalul cosului actual este %total% (fara TVA)."
"Total" => "Total"
"Total (tax incl.)" => "Total (cu taxe)"
"Total (tax excl.)" => "Total (fara TVA)"
"Total paid" => "Total platit"
"Subtotal" => "Subtotal"
"Gift wrapping" => "Impachetare cadou"
"Discount" => "Reducere"
"Shipping and handling" => "Livrare si manipulare"
"Tax" => "Taxe"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produs adaugat cu succes la cosul tau"
"Quantity:" => "Cantitate:"
"There are %products_count% items in your cart." => "Sunt %products_count% produse in cosul tau."
"There is %products_count% item in your cart." => "Sunt %products_count% articole in cos."
"Subtotal:" => "Subtotal:"
"Shipping:" => "Livrare:"
"Shopping cart link containing %nbProducts% product(s)" => "Link catre cosul de cumparaturi continand %nbProducts% produs(e)"
"Cart" => "Cos"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "Cantitatea minima de cumparat pentru acest produs este %quantity%."
"Use this address for invoice too" => "Utilizeaza aceasta adresa si pentru facturare"
"%productName% product quantity field" => "Caseta pentru cantitatea de %productName%"
"Gift" => "Cadou"
"There are no more items in your cart" => "Nu mai sunt produse in cosul tau"
"Have a promo code?" => "Ai un cod promotional?"
"Promo code" => "Codul promotional"
"Close" => "Inchide"
"Create an account" => "Creeaza un cont"
"(optional)" => "(optional)"
"And save time on your next order!" => "Si economiseste timp la urmatoarea comanda!"
"Order items" => "Produsele comenzii"
"Unit price" => "Pret unitar"
"Total products" => "Total produse"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% produs in cosul tau"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% produse in cosul tau"
"Shipping Method" => "Metoda de livrare"
"Addresses" => "Adrese"
"Please check your order before payment" => "Te rugam sa verifici comanda inainte de a plati"
"Your Delivery Address" => "Adresa ta de livrare"
"Your Invoice Address" => "Adresa ta de facturare"
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "Adresa selectata va fi folosita ca adresa personala (pentru factura)."
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "Adresa selectata va fi utilizata atat ca adresa personala (pentru facturare), cat si ca adresa de livrare."
"Shipping Address" => "Adresa de livrare"
"Billing address differs from shipping address" => "Adresa de facturare difera de adresa de expediere"
"Transaction amount has been correctly updated" => "Valoarea tranzactiei a fost corect actualizata"
"No payment needed for this order" => "Plata nu este necesara la aceasta comanda"
"Selected" => "Selectate"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Din pacate, nu exista nici o metoda de plata disponibila."
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "Prin confirmarea comenzii, confirmi ca ai citit si esti de acord cu toate conditiile de mai jos:"
"Place order" => "Plaseaza comanda"
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Te rugam sa te asiguri ca ai selectat [1]metoda de plata[/1] si ai acceptat [2]termenii si conditiile[/2]."
"Order with an obligation to pay" => "Comanda cu obligatia de a plati"
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Daca te deconectezi acum, cosul tau va fi golit."
"Order as a guest" => "Comanda ca oaspete"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Daca doresti sa adaugi si alte informatii referitoare la comanda, te rugam sa le scrii mai jos."
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "Sunt de acord sa imi primesc comanda in ambalaj reciclat."
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Daca doresti, poti adauga un mesaj care sa insoteasca cadoul:"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Din pacate, nu exista nici un curier disponibil pentru adresa ta de livrare."
"Shopping Cart" => "Cosul de cumparaturi"
"Your order is confirmed" => "Comanda ta este confirmata"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "A fost trimis un mesaj la adresa %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "Poti de asemenea [1]descarca factura[/1]"
"Order details" => "Detaliile comenzii"
"Order reference: %reference%" => "Codul comenzii: %reference%"
"Payment method: %method%" => "Metoda de plata: %method%"
"Shipping method: %method%" => "Metoda de livrare: %method%"
"Save time on your next order, sign up now" => "Economisesti timp la urmatoarea comanda, inscrie-te acum"
"Quantity" => "Cantitate"
"Code" => "Cod"
"Description" => "Descriere"
"Value" => "Valoare"
"Minimum" => "Minimum"
"Cumulative" => "Cumulat"
"Expiration date" => "Data expirarii"
"Name" => "Nume"
"Payment" => "Plata"
"Order reference" => "Codul comenzii"
"Date" => "Data"
"Total price" => "Pret total"
"Status" => "Stare"
"Invoice" => "Factura"
"Carrier" => "Curier"
"Payment method" => "Metoda de plata"
"Delivery address %alias%" => "Adresa de livrare %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Adresa de facturare %alias%"
"Weight" => "Greutate"
"Shipping cost" => "Costuri de livrare"
"Tracking number" => "Numar de urmarire"
]
"ModulesProductcommentsShop" => array:44 [
"Deleted account" => "Cont sters"
"You need to be [1]logged in[/1] or [2]create an account[/2] to post your review." => "Pentru a trimite recenzia, trebuie sa te [1]autentifici[/1] sau sa [2]creezi un cont[/2]."
"You are not allowed to post a review at the moment, please try again later." => "Momentan nu ai permisiunea de a trimite recenzia, te rugam sa incerci mai tarziu."
"Title cannot be empty" => "Titlul nu poate fi gol"
"Title cannot be more than %s characters" => "Titlul nu poate fi mai lung de %s caractere"
"Customer name cannot be empty" => "Numele clientului nu poate fi gol"
"Customer name cannot be more than %s characters" => "Numele clientului nu poate fi mai lung de %s caractere"
"Criterions not available" => "Criteriile nu sunt disponibile"
"You need to be logged in to report a review." => "Este necesara autentificarea pentru a reclama o recenzie."
"You already reported this review as abusive." => "Ai reclamat deja aceasta recenzie ca abuziva."
"Cannot find the requested product review." => "Recenzia cautata nu a fost gasita."
"This feature is not enabled." => "Aceasta facilitate nu este activa."
"You need to be [1]logged in[/1] or [2]create an account[/2] to give your appreciation of a review." => "Pentru a nota o recenzie, trebuie sa te [1]autentifici[/1] sau sa [2]creezi un cont[/2]."
"OK" => "Da"
"Grade" => "Nota"
"No" => "Nu"
"Yes" => "Da"
"Be the first to write your review" => "Fii primul care scrie o recenzie"
"No customer reviews for the moment." => "Nu sunt opinii ale clientilor in acest moment."
"Sorry, your review cannot be posted." => "Ne pare rau, recenzia ta nu a putut fi trimisa."
"Title" => "Titlu"
"Your name" => "Numele tau"
"Review" => "Recenzie"
"Required fields" => "Campuri obligatorii"
"Cancel" => "Anuleaza"
"Send" => "Trimite"
"Your comment has been submitted and will be available once approved by a moderator." => "Comentariul dumeavoastra a fost inregistrat si va fi vizibil de indata ce va fi aprobat de un moderator."
"Your comment has been added!" => "Comentariul tau a fost adaugat!"
"Review sent" => "Recenzia a fost trimisa"
"Your review cannot be sent" => "Recenzia ta nu a putut fi trimisa"
"Please choose a rating for your review." => "Alege o nota pentru recenzie."
"Write your review" => "Scrie-ti recenzia"
"Read user reviews" => "Citeste recenziile utilizatorilor"
"By %1$s" => "de %1$s"
"Report abuse" => "Raporteaza abuz"
"Sorry, your review appreciation cannot be sent." => "Ne pare rau, aprecierea ta pentru recenzie nu a putut fi trimisa."
"Sorry, your abuse report cannot be sent." => "Ne pare rau, raportul tau de abuz nu a putut fi trimis."
"Comments" => "Comentarii"
"Your review appreciation cannot be sent" => "Aprecierea ta pentru recenzie nu a putut fi trimisa"
"Report comment" => "Reclama un comentariu"
"Are you sure that you want to report this comment?" => "Sigur doresti sa raportezi acest comentariu?"
"Report sent" => "Raport trimis"
"Your report has been submitted and will be considered by a moderator." => "Comentariul tau a fost inregistrat si va fi examinat de un moderator."
"Your report cannot be sent" => "Reclamatia tau nu a putut fi trimisa"
]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [
"Products" => "Produse"
"Our company" => "Firma noastra"
]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:9 [
"Data mining for statistics" => "Data mining pentru statistici"
"This module must be enabled if you want to use statistics." => "Acest modul trebuie sa fie activat pentru a folosi statisticile."
"Save page views for each customer" => "Salveaza vizualizarile de pagini pentru fiecare client"
"Storing customer page views uses a lot of CPU resources and database space. Only enable if your server can handle it." => "Stocarea vizualizarilor de pagina a clientilor foloseste o multime de resurse CPU si spatiu in baza de date. Activeaza numai in cazul in care server-ul tau este capabil."
"Save global page views" => "Salveaza vizualizarile globale de pagina"
"Global page views uses fewer resources than customer's, but it uses resources nonetheless." => "Vizualizarile globale de pagini folosesc mai putine resurse decat cele pe client, dar tot le utilizeaza."
"Plugins detection" => "Detectare de extensii"
"Plugins detection loads an extra 20 kb JavaScript file once for new visitors." => "Detectarea extensiilor incarca o singura data un fisier aditional de 20 kb pentru noi vizitatori."
"Collect as much information as possible to enrich your stats and run your business further." => "Colecteaza cat mai multe informatii pentru a iti imbogati statisticile si pentru a iti dezvolta afacerea."
]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:1 [
"Information" => "Informatii"
]
"ModulesBannerShop" => array:1 [
"Choose a file" => "Alege un fisier"
]
"EmailsBody" => array:319 [
"(waiting for validation)" => "(in asteptarea validarii)"
"<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> motorizat de <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>"
"Message from {shop_name}" => "Mesaj de la {shop_name}"
"Your login email address on {shop_name}" => "Adresa ta de e-mail pentru autentificare in {shop_name}"
"Here is your login email address:" => "Iata adresa ta de e-mail pentru autentificare:"
"Thank you for creating a customer account at {shop_name}." => "Iti multumim ca ti-ai creat cont la {shop_name}."
"Important Security Tips:" => "Sfaturi importante de securitate:"
"Always keep your account details safe." => "Pastreaza-ti intotdeauna datele in siguranta."
"Never disclose your login details to anyone." => "Nu da nimanui datele de autentificare."
"Change your password regularly." => "Schimba parola in mod regulat."
"Should you suspect someone is using your account illegally, please notify us immediately." => "Daca banuiesti ca altcineva foloseste contul tau in mod ilegitim, te rugam sa ne anunti imediat."
"You can now place orders on our store:" => "Poti plasa acum comenzi in magazinul nostru:"
"Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to finalize the payment." => "Te rugam sa vizitezi <a href="{order_link}">{order_link}</a> pentru a finaliza plata."
"A new order has been generated on your behalf." => "A fost creata o comanda in numele tau."
"Awaiting wire payment" => "Se asteapta plata"
"You have selected to pay by wire transfer." => "Ai ales sa platesti prin transfer bancar."
"Here are the bank details for your transfer:" => "Acestea sunt detaliile necesare pentru transfer:"
"Account owner:" => "Titularul contului:"
"Account details:" => "Detaliile contului:"
"Bank address:" => "Adresa bancara:"
"Please specify your order reference in the bankwire description." => "Te rugam sa specifici codul comenzii tale in nota de pe ordinul de plata."
"Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully and will be [1]shipped as soon as we receive your payment[/1]." => "Comanda ta cu codul [1]{order_name}[/1] a fost plasata cu succes si va fi [1]expediata imediat ce intra plata[/1]."
"Amount:" => "Valoare:"
"Awaiting check payment" => "Se asteapta plata cecului"
"You have selected to pay by check." => "Ai ales sa platesti cu fila cec."
"Here are the bank details for your check:" => "Acestea sunt datele bancare pentru cecul tau:"
"Payable to the order of:" => "Platibil catre:"
"Please mail your check to:" => "Te rugam sa transmiti prin mail cecul tau la:"
"Customer email address:" => "Adresa de e-mail a clientului:"
"Message from a {shop_name} customer" => "Mesaj de la un client al {shop_name}"
"Order ID:" => "ID comanda:"
"Attached file:" => "Fisier atasat:"
"Your message to {shop_name} Customer Service" => "Mesajul tau catre Serviciul Clienti al {shop_name}"
"Your message has been sent successfully." => "Msajul tau a fost trimis cu succes."
"We will answer as soon as possible." => "Iti vom raspunde cat de curand posibil."
"Product:" => "Produs:"
"Credit slip created" => "Eroare de credit creata"
"We have generated a credit slip in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Am generat o nota de credit pe numele tau pentru comanda cu codul [1]{order_name}[/1]."
"Review this credit slip and download your invoice on our store, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">%credit_slips_label%</a> section of your customer account." => "Pentru a verifica aceasta nota de credit si a descarca factura, mergi la sectiunea <a href="{history_url}" target="_blank">%credit_slips_label%</a> a contului tau de client."
"Thank you for your order with the reference {order_name} from <strong>{shop_name}</strong>" => "Iti multumim pentru comanda ta cu codul {order_name} la <strong>{shop_name}</strong>"
"Product(s) now available for download" => "Produsul/Produsele sunt disponibile pentru descărcare"
"You have [1]{nbProducts}[/1] product(s) now available for download using the following link(s):" => "Ai [1]{nbProducts}[/1] produse disponibile acum pentru descarcare folosind urmatoarele linkuri:"
"Your {shop_name} login information" => "Informatiile de autentificare ale {shop_name}"
"Here is your personal login information for [1]{shop_name}[/1]:" => "Iata informatiile tale de autentificare pentru [1]{shop_name}[/1]:"
"First name:" => "Prenume:"
"Last name:" => "Nume:"
"Customer service - Forwarded discussion" => "Serviciul Clienti - discutie inregistrata"
"[1]{employee}[/1] added [1]"{comment}"[/1]" => "[1]{employee}[/1] a adaugat [1]"{comment}"[/1]"
"[1]{employee}[/1] wanted to forward this discussion to you." => "[1]{employee}[/1] a dorit sa iti trimitem inregistrarea aceastei discutii."
"Discussion history:" => "Istoricul discutiilor:"
"Your customer account creation" => "Crearea contului tau de client"
"Your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been transformed into a customer account." => "Contul tau instant la [1]{shop_name}[/1] a fost transformat intr-un cont de client."
"Please be careful when sharing these login details with others." => "Te rugam sa fii precaut cand impartasesti altor persoane aceste date de autentificare."
"Click on the following link to set up your password:" => "Fa clic pe urmatorul link pentru a actualiza parola:"
"You can access your customer account on our store:" => "Poti accesa contul de client din magazinul nostru:"
"Email address:" => "Adresa de email:"
"Import complete" => "Import complet"
"The file {filename} has been successfully imported to your store." => "Fisierul {filename} a fost importat in magazinul tau."
"Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is currently in transit." => "Comanda ta cu codul [1]{order_name}[/1] este momentan in tranzit."
"{followup}" => "{followup}"
…259
]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:51 [ …51]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesBrandlistShop" => array:3 [ …3]
"ModulesProductcommentsAdmin" => array:52 [ …52]
"AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11]
"AdminInternationalHelp" => array:81 [ …81]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"ShopNotificationsError" => array:104 [ …104]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ShopNavigation" => array:67 [ …67]
"AdminCatalogFeature" => array:622 [ …622]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"EmailsSubject" => array:30 [ …30]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"AdminLoginNotification" => array:27 [ …27]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesContactformAdmin" => array:9 [ …9]
"ShopFormsLabels" => array:37 [ …37]
"ModulesEmailalertsShop" => array:9 [ …9]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:11 [ …11]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3]
"messages" => array:375 [ …375]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:30 [ …30]
"AdminDesignHelp" => array:54 [ …54]
"ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18]
"AdminShippingHelp" => array:45 [ …45]
"Install" => array:208 [ …208]
"ShopDemoCatalog" => array:68 [ …68]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:17 [ …17]
"AdminCatalogNotification" => array:201 [ …201]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28]
"ModulesLinklistAdmin" => array:15 [ …15]
"AdminNotificationsInfo" => array:22 [ …22]
"AdminAdvparametersHelp" => array:136 [ …136]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"AdminShopparametersHelp" => array:135 [ …135]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20]
"AdminInternationalFeature" => array:165 [ …165]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:3 [ …3]
"ShopPdf" => array:98 [ …98]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:109 [ …109]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminInternationalNotification" => array:120 [ …120]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminGlobal" => array:344 [ …344]
"ModulesContactinfoShop" => array:12 [ …12]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:37 [ …37]
"AdminDashboardFeature" => array:7 [ …7]
"AdminNavigationMenu" => array:123 [ …123]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38]
"AdminNotificationsWarning" => array:22 [ …22]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:350 [ …350]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminShopparametersFeature" => array:291 [ …291]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesDistributionapiclientAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesBlockwishlistShop" => array:60 [ …60]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:57 [ …57]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17]
"AdminCatalogHelp" => array:175 [ …175]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesSupplierlistShop" => array:3 [ …3]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12]
"AdminDesignNotification" => array:39 [ …39]
"ModulesEmailalertsAdmin" => array:40 [ …40]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"AdminModulesHelp" => array:14 [ …14]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationNotification" => array:22 [ …22]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:47 [ …47]
"AdminNotificationsError" => array:285 [ …285]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminAdvparametersFeature" => array:464 [ …464]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:385 [ …385]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesSocialfollowShop" => array:11 [ …11]
"ShopThemeCategory" => array:1 [ …1]
"AdminShippingFeature" => array:63 [ …63]
"AdminDesignFeature" => array:108 [ …108]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:10 [ …10]
"AdminActions" => array:223 [ …223]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationHeader" => array:63 [ …63]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:4 [ …4]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:27 [ …27]
"AdminNavigationSearch" => array:18 [ …18]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:41 [ …41]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminNotificationsSuccess" => array:39 [ …39]
"AdminShippingNotification" => array:19 [ …19]
"AdminShopparametersNotification" => array:50 [ …50]
"AdminModulesNotification" => array:130 [ …130]
"ShopNotificationsSuccess" => array:10 [ …10]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesPsgdprCustomeraccount" => array:1 [ …1]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:24 [ …24]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:123 [ …123]
"ModulesMailalertsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesBlockwishlistAdmin" => array:21 [ …21]
"ModulesTbiropaymentFront" => array:7 [ …7]
"ModulesTbiropaymentAdmin" => array:30 [ …30]
"ModulesNewsmanv8Admin" => array:68 [ …68]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "ro-RO"
-fallbackCatalogue: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#125
-messages: []
-metadata: []
-resources: []
-locale: "ro"
-fallbackCatalogue: null
-parent: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#123}
}
-parent: null
}
]
-locale: "ro-RO"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\MessageFormatter {#119
-translator: Symfony\Component\Translation\IdentityTranslator {#120
-selector: null
-locale: null
}
-intlFormatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\IntlFormatter {#121
-hasMessageFormatter: null
-cache: []
}
}
-cacheDir: "/var/www/vhosts/electricon.ro/httpdocs/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-cacheVary: []
-configCacheFactory: Symfony\Component\Config\ConfigCacheFactory {#122
-debug: false
}
-parentLocales: null
-hasIntlFormatter: true
}
#settings: PrestaShop\PrestaShop\Core\Product\ProductPresentationSettings {#302
+catalog_mode: false
+catalog_mode_with_prices: 0
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "1"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "3"
+showLabelOOSListingPages: true
}
#product: array:129 [
"id_shop_default" => "1"
"id_manufacturer" => "30"
"id_supplier" => "0"
"reference" => "2906224"
"supplier_reference" => ""
"location" => ""
"width" => "0.000000"
"height" => "0.000000"
"depth" => "0.000000"
"weight" => "0.070000"
"quantity_discount" => "0"
"ean13" => "4055626047430"
"isbn" => ""
"upc" => ""
"mpn" => ""
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "1"
"is_virtual" => "0"
"state" => "1"
"additional_delivery_times" => "1"
"delivery_in_stock" => ""
"delivery_out_stock" => ""
"product_type" => ""
"id_category_default" => "365"
"id_tax_rules_group" => "1"
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ecotax" => 0.0
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "61,25 lei"
"wholesale_price" => "37.220000"
"unity" => ""
"unit_price" => ""
"unit_price_ratio" => 0.0
"additional_shipping_cost" => "0.000000"
"customizable" => "0"
"text_fields" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => "default"
"id_type_redirected" => "0"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => "0000-00-00"
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_default_attribute" => "0"
"advanced_stock_management" => "0"
"date_add" => "2025-09-25 14:50:53"
"date_upd" => "2026-05-14 11:25:15"
"pack_stock_type" => "3"
"meta_description" => "Echipament control pentru automatizare procese si managementul energiei. Tehnologie avansata, instalare usoara!"
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => "Modul releu, seria RIF-1-RPT-LDP-12DC/1X21, bobina 12V, SPDT, 12VDC, 1P, Phoenix Contact, 2906224"
"link_rewrite" => "2906224"
"name" => "Modul releu - RIF-1 - 12VDC, 1 contact basculant (13A), conexiune Push-in - Phoenix Contact 2906224"
"description" => "Modul de releu pre-asamblat cu conexiune Push-in, constând din: bază de releu, releu de contact de putere, modul de afișare/de eliminare a interferențelor și suport de reținere. Tip comutare contact: 1 contact comutator. Tensiune de intrare: 12 V DC<br />   <table> <tbody> <tr> <td rowspan="1">Diametru</td> <td>3,2 mm</td> </tr> <tr> <td rowspan="1">Lăţime</td> <td>16 mm</td> </tr> <tr> <td rowspan="1">Înălţime</td> <td>96 mm</td> </tr> <tr> <td rowspan="1">Adâncime</td> <td>75 mm</td> </tr> </tbody> </table> <br /> Link producator: <span style="font-size:14px;"><strong><a href="https://www.phoenixcontact.com/ro-ro/produse/relay-module-rif-1-rpt-ldp-12dc1x21-2906224"><span style="color:#2980b9;">https://www.phoenixcontact.com/ro-ro/produse/relay-module-rif-1-rpt-ldp-12dc1x21-2906224</span></a></strong></span>"
"description_short" => "2906224<br />  "
"available_now" => ""
"available_later" => ""
"id" => 18065
"id_product" => 18065
"out_of_stock" => 2
"new" => 0
"id_product_attribute" => "0"
"cart_quantity" => "0"
"quantity_wanted" => 1
"extraContent" => array:1 [
0 => array:4 [
"title" => "<span class="iqitreviews-title float-left">Review-uri</span> <span class="iqitreviews-nb">(0)</span>"
"content" => """
\n
<div id="iqit-reviews" class="mt-3">\n
\n
<div id="iqit-reviews-top">\n
<div class="row justify-content-between align-items-center">\n
\n
<div class="col mb-3">\n
<div id="iqitreviews-snippet">Fara review-uri</div>\n
</div>\n
\n
\n
</div> <!-- / .row -->\n
</div><!-- / #iqit-reviews-top -->\n
\n
\n
<div class="col-xs-12 alert alert-success hidden-xs-up"\n
id="iqitreviews-productreview-form-success-alert">\n
</div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
</div>\n
\n
"""
"attr" => array:3 [
"id" => "iqit-reviews-tab"
"class" => ""
"data-iqitextra" => "iqit-reviews-tab"
]
"moduleName" => "iqitreviews"
]
]
"ecotax_tax_inc" => "0,00 lei"
"allow_oosp" => 1
"cover_image_id" => "15412"
"category" => "relee-si-automatizari"
"category_name" => "Relee, PLC & soluții de automatizare"
"link" => "https://www.electricon.ro/relee-si-automatizari/2906224.html"
"manufacturer_name" => "Phoenix Contact"
"attribute_price" => 0
"price_tax_exc" => 50.619835
"price_without_reduction" => 61.25
"price_without_reduction_without_tax" => 50.619835
"reduction" => 0.0
"reduction_without_tax" => 0.0
"specific_prices" => false
"quantity" => 7
"quantity_all_versions" => 7
"id_image" => "ro-default"
"features" => array:9 [
0 => array:5 [
"name" => "Curent nominal"
"value" => "11 A"
"id_feature" => "3"
"position" => "0"
"id_feature_value" => "149"
]
1 => array:5 [
"name" => "Tip montaj"
"value" => "șină DIN"
"id_feature" => "8"
"position" => "5"
"id_feature_value" => "29"
]
2 => array:5 [
"name" => "Tip curent"
"value" => "DC (curent continuu)"
"id_feature" => "20"
"position" => "17"
"id_feature_value" => "436"
]
3 => array:5 [
"name" => "Grad de Protecție IP"
"value" => "IP20"
"id_feature" => "33"
"position" => "29"
"id_feature_value" => "303"
]
4 => array:5 [
"name" => "Tip contact"
"value" => "1 NC"
"id_feature" => "47"
"position" => "42"
"id_feature_value" => "537"
]
5 => array:5 [
"name" => "Tensiune Bobina"
"value" => "12 V"
"id_feature" => "73"
"position" => "67"
"id_feature_value" => "4737"
]
6 => array:5 [
"name" => "Tip Bobina"
"value" => "fără blocare"
"id_feature" => "74"
"position" => "68"
"id_feature_value" => "536"
]
7 => array:5 [
"name" => "Tip"
"value" => "releu putere"
"id_feature" => "134"
"position" => "94"
"id_feature_value" => "5732"
]
8 => array:5 [
"name" => "Branșament"
"value" => "monofazat"
"id_feature" => "154"
"position" => "97"
"id_feature_value" => "4488"
]
]
"attachments" => array:1 [
0 => array:9 [
"id_product" => "18065"
"id_attachment" => "3637"
"file" => "b32c8621fb9e20a27646aa225bbcbe120134d088"
"file_name" => "2906224.pdf"
"file_size" => "823539"
"mime" => "application/pdf"
"id_lang" => "1"
"name" => "Fișă tehnică 2906224"
"description" => ""
]
]
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"rate" => 21.0
"tax_name" => "TVA RO 21%"
"ecotax_rate" => 21.0
"unit_price_tax_excluded" => 0.0
"unit_price_tax_included" => 0.0
"customizations" => array:1 [
"fields" => []
]
"id_customization" => 0
"is_customizable" => false
"show_quantities" => false
"quantity_label" => "Produse"
"quantity_discounts" => array:3 [
0 => array:24 [
"id_specific_price" => "79667"
"id_specific_price_rule" => "0"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "18065"
"id_shop" => "0"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "1"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => &2 "3"
"reduction" => "0.020000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "percentage"
"from" => "0000-00-00 00:00:00"
"to" => "0000-00-00 00:00:00"
"score" => "48"
"quantity" => &2 "3"
"real_value" => 2.0
"discount" => "2%"
"save" => "3,68 lei"
"nextQuantity" => 5
]
1 => array:24 [
"id_specific_price" => "79668"
"id_specific_price_rule" => "0"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "18065"
"id_shop" => "0"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "1"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => &3 "5"
"reduction" => "0.030000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "percentage"
"from" => "0000-00-00 00:00:00"
"to" => "0000-00-00 00:00:00"
"score" => "48"
"quantity" => &3 "5"
"real_value" => 3.0
"discount" => "3%"
"save" => "9,19 lei"
"nextQuantity" => 15
]
2 => array:24 [
"id_specific_price" => "79669"
"id_specific_price_rule" => "0"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "18065"
"id_shop" => "0"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "1"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => &4 "15"
"reduction" => "0.050000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "percentage"
"from" => "0000-00-00 00:00:00"
"to" => "0000-00-00 00:00:00"
"score" => "48"
"quantity" => &4 "15"
"real_value" => 5.0
"discount" => "5%"
"save" => "45,94 lei"
"nextQuantity" => -1
]
]
"customer_group_discount" => 0.0
"title" => "Modul releu - RIF-1 - 12VDC, 1 contact basculant (13A), conexiune Push-in - Phoenix Contact 2906224"
"rounded_display_price" => 61.25
"images" => array:1 [
0 => array:9 [
"cover" => "1"
"id_image" => "15412"
"legend" => "releu-electric"
"position" => "1"
"bySize" => array:7 [
"small_default" => array:4 [ …4]
"cart_default" => array:4 [ …4]
"search_default" => array:4 [ …4]
"home_default" => array:4 [ …4]
"medium_default" => array:4 [ …4]
"large_default" => array:4 [ …4]
"thickbox_default" => array:4 [ …4]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-small_default/2906224.jpg"
"width" => 98
"height" => 127
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-home_default/2906224.jpg"
"width" => 236
"height" => 305
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-thickbox_default/2906224.jpg"
"width" => 2792
"height" => 2792
"sources" => array:1 [ …1]
]
"associatedVariants" => []
]
]
"default_image" => array:9 [
"cover" => "1"
"id_image" => "15412"
"legend" => "releu-electric"
"position" => "1"
"bySize" => array:7 [
"small_default" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-small_default/2906224.jpg"
"width" => 98
"height" => 127
"sources" => array:1 [ …1]
]
"cart_default" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-cart_default/2906224.jpg"
"width" => 125
"height" => 162
"sources" => array:1 [ …1]
]
"search_default" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-search_default/2906224.jpg"
"width" => 250
"height" => 250
"sources" => array:1 [ …1]
]
"home_default" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-home_default/2906224.jpg"
"width" => 236
"height" => 305
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium_default" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-medium_default/2906224.jpg"
"width" => 452
"height" => 584
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large_default" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-large_default/2906224.jpg"
"width" => 900
"height" => 900
"sources" => array:1 [ …1]
]
"thickbox_default" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-thickbox_default/2906224.jpg"
"width" => 2792
"height" => 2792
"sources" => array:1 [ …1]
]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-small_default/2906224.jpg"
"width" => 98
"height" => 127
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://www.electricon.ro/15412-small_default/2906224.jpg"
]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-home_default/2906224.jpg"
"width" => 236
"height" => 305
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://www.electricon.ro/15412-home_default/2906224.jpg"
]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-thickbox_default/2906224.jpg"
"width" => 2792
"height" => 2792
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://www.electricon.ro/15412-thickbox_default/2906224.jpg"
]
]
"associatedVariants" => []
]
"cover" => array:9 [
"cover" => "1"
"id_image" => "15412"
"legend" => "releu-electric"
"position" => "1"
"bySize" => array:7 [
"small_default" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-small_default/2906224.jpg"
"width" => 98
"height" => 127
"sources" => array:1 [ …1]
]
"cart_default" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-cart_default/2906224.jpg"
"width" => 125
"height" => 162
"sources" => array:1 [ …1]
]
"search_default" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-search_default/2906224.jpg"
"width" => 250
"height" => 250
"sources" => array:1 [ …1]
]
"home_default" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-home_default/2906224.jpg"
"width" => 236
"height" => 305
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium_default" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-medium_default/2906224.jpg"
"width" => 452
"height" => 584
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large_default" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-large_default/2906224.jpg"
"width" => 900
"height" => 900
"sources" => array:1 [ …1]
]
"thickbox_default" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-thickbox_default/2906224.jpg"
"width" => 2792
"height" => 2792
"sources" => array:1 [ …1]
]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-small_default/2906224.jpg"
"width" => 98
"height" => 127
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://www.electricon.ro/15412-small_default/2906224.jpg"
]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-home_default/2906224.jpg"
"width" => 236
"height" => 305
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://www.electricon.ro/15412-home_default/2906224.jpg"
]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://www.electricon.ro/15412-thickbox_default/2906224.jpg"
"width" => 2792
"height" => 2792
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://www.electricon.ro/15412-thickbox_default/2906224.jpg"
]
]
"associatedVariants" => []
]
"has_discount" => false
"discount_type" => null
"discount_percentage" => null
"discount_percentage_absolute" => null
"discount_amount" => null
"discount_amount_to_display" => null
"price_amount" => 61.25
"regular_price_amount" => 61.25
"regular_price" => "61,25 lei"
"discount_to_display" => null
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => true
"availability_message" => "In stoc"
"availability_submessage" => null
"availability_date" => null
"availability" => "available"
]
-language: Language {#41
+id: 1
#id_lang: null
#lang_associated: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
+name: "Română (Romanian)"
+iso_code: "ro"
+locale: "ro-RO"
+language_code: "ro-ro"
+date_format_lite: "Y-m-d"
+date_format_full: "Y-m-d H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
}
-hookManager: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\HookManager {#458}
-configuration: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Configuration {#459
#parameters: null
-shop: null
}
}
